"брюшной тиф" meaning in All languages combined

See брюшной тиф on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: brʲʊˈʂnoɪ̯ ˈtʲif
  1. острое инфекционное заболевание человека, вызываемое бактерией из рода сальмонелл и сопровождающееся лихорадкой, тяжелым общим состоянием, сыпью, поражением кишечника
    Sense id: ru-брюшной_тиф-ru-phrase-1dOsE~L0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: болезнь, заболевание Translations: brušný týfus [masculine] (Словацкий), abdomena tifo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инфекционные заболевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Софья Пилявская",
          "date": "2000",
          "ref": "С. С. Пилявская, «Грустная книга», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он нашёл у меня брюшной тиф. Болезнь протекала тяжело, температура была предельной, я часто лежала без сознания.",
          "title": "Грустная книга"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1893—1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893—1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По отчёту, брюшной тиф наблюдался только в двух северных округах; причиною его указаны недостаток чистой питьевой воды, загрязнение почвы близ тюрем и рек, а также теснота и скученность.",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "острое инфекционное заболевание человека, вызываемое бактерией из рода сальмонелл и сопровождающееся лихорадкой, тяжелым общим состоянием, сыпью, поражением кишечника"
      ],
      "id": "ru-брюшной_тиф-ru-phrase-1dOsE~L0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brʲʊˈʂnoɪ̯ ˈtʲif"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brušný týfus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "abdomena tifo"
    }
  ],
  "word": "брюшной тиф"
}
{
  "categories": [
    "Инфекционные заболевания/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Софья Пилявская",
          "date": "2000",
          "ref": "С. С. Пилявская, «Грустная книга», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он нашёл у меня брюшной тиф. Болезнь протекала тяжело, температура была предельной, я часто лежала без сознания.",
          "title": "Грустная книга"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1893—1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893—1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По отчёту, брюшной тиф наблюдался только в двух северных округах; причиною его указаны недостаток чистой питьевой воды, загрязнение почвы близ тюрем и рек, а также теснота и скученность.",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "острое инфекционное заболевание человека, вызываемое бактерией из рода сальмонелл и сопровождающееся лихорадкой, тяжелым общим состоянием, сыпью, поражением кишечника"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brʲʊˈʂnoɪ̯ ˈtʲif"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brušný týfus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "abdomena tifo"
    }
  ],
  "word": "брюшной тиф"
}

Download raw JSONL data for брюшной тиф meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.