See брюмер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "брюме́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месяц"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1942",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Гражданин Очер», 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я ещё до конца декады предложу патриотам принять новый календарь. Сентябрь — октябрь — это виноградный месяц вандемьер. Потом будет туманный месяц — брюмер, а следующий — месяц инея — фример, потом снежный месяц — нивоз, месяц ветра — вонтоз, дождя — плювиоз, месяц посева — жерминаль, луговой месяц — прериаль, цветочный месяц — флореаль, месяц, дающий тепло, — термидор, дающий жатву — мессидор, дающий плоды — фрюктидор.",
"title": "Гражданин Очер"
},
{
"collection": "Сельская новь",
"date_published": "16 сентября 2003",
"ref": "«Смерть „русского Ахиллеса“» // «Сельская новь», 16 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Победное возвращение Скобелева из Туркестана в Россию салонные острословы сравнивали с неожиданным появлением в Париже будущего императора французов после военной кампании в Египте 1799 года, за которой, как известно, последовал переворот 18 брюмера, превративший Наполеона в единовластного диктатора.",
"title": "Смерть „русского Ахиллеса“"
}
],
"glosses": [
"второй месяц революционного календаря первой Французской республики, длящийся с 22–24 октября по 20–22 ноября"
],
"id": "ru-брюмер-ru-noun-3sa3uMi3",
"raw_glosses": [
"истор. второй месяц революционного календаря первой Французской республики, длящийся с 22–24 октября по 20–22 ноября"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brʲʉˈmʲer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "brʲʉˈmʲerɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "brʲʊˈmɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "brʲʊˈmɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "brumario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "brumaio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebelmonat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brumaire"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "brumário"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brumaire"
}
],
"word": "брюмер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "місяць"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У політиці та історії брюмер пов’язують з переворотом 18 брюмера VIII року (9 листопада 1799), який привів генерала Наполеона Бонапарта до влади у Франції."
}
],
"glosses": [
"брюмер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-брюмер-uk-noun-A~8Jx4w3",
"raw_glosses": [
"истор. брюмер (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "брюмер"
}
{
"categories": [
"Месяцы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "брюме́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брюме́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "брюме́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месяц"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1942",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Гражданин Очер», 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я ещё до конца декады предложу патриотам принять новый календарь. Сентябрь — октябрь — это виноградный месяц вандемьер. Потом будет туманный месяц — брюмер, а следующий — месяц инея — фример, потом снежный месяц — нивоз, месяц ветра — вонтоз, дождя — плювиоз, месяц посева — жерминаль, луговой месяц — прериаль, цветочный месяц — флореаль, месяц, дающий тепло, — термидор, дающий жатву — мессидор, дающий плоды — фрюктидор.",
"title": "Гражданин Очер"
},
{
"collection": "Сельская новь",
"date_published": "16 сентября 2003",
"ref": "«Смерть „русского Ахиллеса“» // «Сельская новь», 16 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Победное возвращение Скобелева из Туркестана в Россию салонные острословы сравнивали с неожиданным появлением в Париже будущего императора французов после военной кампании в Египте 1799 года, за которой, как известно, последовал переворот 18 брюмера, превративший Наполеона в единовластного диктатора.",
"title": "Смерть „русского Ахиллеса“"
}
],
"glosses": [
"второй месяц революционного календаря первой Французской республики, длящийся с 22–24 октября по 20–22 ноября"
],
"raw_glosses": [
"истор. второй месяц революционного календаря первой Французской республики, длящийся с 22–24 октября по 20–22 ноября"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brʲʉˈmʲer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "brʲʉˈmʲerɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "brʲʊˈmɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "brʲʊˈmɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "brumario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "brumaio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebelmonat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brumaire"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "brumário"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brumaire"
}
],
"word": "брюмер"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Месяцы/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "місяць"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У політиці та історії брюмер пов’язують з переворотом 18 брюмера VIII року (9 листопада 1799), який привів генерала Наполеона Бонапарта до влади у Франції."
}
],
"glosses": [
"брюмер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"истор. брюмер (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "брюмер"
}
Download raw JSONL data for брюмер meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.