"бровастый" meaning in All languages combined

See бровастый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: brɐˈvastɨɪ̯
Etymology: От сущ. бровь, далее из праслав. *bry, от кот. в числе прочего произошли: укр. брови, белор. брыво, ст.-слав. бръвь, сербск. obrva, словенск. bŕv, словацк. brva «ресница», чешск. brva «ресница», польск. brew «бровь»; родственно лит. bruvis, санскр. bhrūḥ, авест. brvat-, греч. οφρύς, ирл. bruad, др.-англ. brǣw, др.-в.-нем. brāwa Forms: брова́стый [singular, masculine, nominative], брова́стое [singular, neuter, nominative], брова́стая [singular, feminine, nominative], брова́стые [plural, nominative], брова́стого [singular, masculine, genitive], брова́стого [singular, neuter, genitive], брова́стой [singular, feminine, genitive], брова́стых [plural, genitive], брова́стому [singular, masculine, dative], брова́стому [singular, neuter, dative], брова́стой [singular, feminine, dative], брова́стым [plural, dative], брова́стого [singular, masculine, accusative, animate], брова́стое [singular, neuter, accusative, animate], брова́стую [singular, feminine, accusative, animate], брова́стых [plural, accusative, animate], брова́стый [singular, masculine, accusative, inanimate], брова́стые [plural, accusative, inanimate], брова́стым [singular, masculine, instrumental], брова́стым [singular, neuter, instrumental], брова́стой [singular, feminine, instrumental], брова́стою [singular, feminine, instrumental], брова́стыми [plural, instrumental], брова́стом [singular, masculine, prepositional], брова́стом [singular, neuter, prepositional], брова́стой [singular, feminine, prepositional], брова́стых [plural, prepositional], брова́ст [singular, masculine, short-form], брова́сто [singular, neuter, short-form], брова́ста [singular, feminine, short-form], брова́сты [plural, short-form]
  1. прост. имеющий густые брови Tags: colloquial
    Sense id: ru-бровастый-ru-adj-iwtojgzj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бровь Translations: брывасты (Белорусский), бровастий (Украинский), броватий (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -аст",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бровь, далее из праслав. *bry, от кот. в числе прочего произошли: укр. брови, белор. брыво, ст.-слав. бръвь, сербск. obrva, словенск. bŕv, словацк. brva «ресница», чешск. brva «ресница», польск. brew «бровь»; родственно лит. bruvis, санскр. bhrūḥ, авест. brvat-, греч. οφρύς, ирл. bruad, др.-англ. brǣw, др.-в.-нем. brāwa",
  "forms": [
    {
      "form": "брова́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́ст",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́сто",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́сты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бровь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Симонов",
          "date": "1960–1964",
          "ref": "К. М. Симонов, «Солдатами не рождаются», 1960–1964 гг.",
          "text": "Он был такой бровастый, что глаза были видны, только когда он приподнимал голову, а когда сидел, чуть-чуть наклоня её, то брови совсем завешивали ему глаза.",
          "title": "Солдатами не рождаются"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1961",
          "ref": "В. В. Быков, «Одна ночь», 1961 г.",
          "text": "Иван перевёл взгляд вверх и увидел в мерцающем свете зажигалки несколько странное, освещённое снизу лицо с волосатыми ноздрями, бровастым лбом, под которым мигали выпуклые желтоватые белки глаз.",
          "title": "Одна ночь"
        },
        {
          "author": "В. Шишков",
          "ref": "В. Шишков, «Советские Сусанины»",
          "text": "— Я смерти не боюсь, — бесстрашно пробасил старик, и ему показалось, что бровастые глаза офицера горят, как у волка.",
          "title": "Советские Сусанины"
        },
        {
          "author": "Солженицын",
          "date": "1937–1980",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Красное колесо», 1937–1980 гг.",
          "text": "Но сейчас поспевала Евдокия живо и в своей спальне, пока муж на святой угол крестился, обошла его и заступила дорогу дальше. Она за грудь его держала и не спрашивала почти, а смотрела на его усатое, носатое, бровастое лицо, как на Илью-пророка: ударит или не ударит?",
          "title": "Красное колесо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий густые брови"
      ],
      "id": "ru-бровастый-ru-adj-iwtojgzj",
      "raw_glosses": [
        "прост. имеющий густые брови"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈvastɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "брывасты"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бровастий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "броватий"
    }
  ],
  "word": "бровастый"
}
{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -аст",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бровь, далее из праслав. *bry, от кот. в числе прочего произошли: укр. брови, белор. брыво, ст.-слав. бръвь, сербск. obrva, словенск. bŕv, словацк. brva «ресница», чешск. brva «ресница», польск. brew «бровь»; родственно лит. bruvis, санскр. bhrūḥ, авест. brvat-, греч. οφρύς, ирл. bruad, др.-англ. brǣw, др.-в.-нем. brāwa",
  "forms": [
    {
      "form": "брова́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́ст",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́сто",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брова́сты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бровь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Симонов",
          "date": "1960–1964",
          "ref": "К. М. Симонов, «Солдатами не рождаются», 1960–1964 гг.",
          "text": "Он был такой бровастый, что глаза были видны, только когда он приподнимал голову, а когда сидел, чуть-чуть наклоня её, то брови совсем завешивали ему глаза.",
          "title": "Солдатами не рождаются"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1961",
          "ref": "В. В. Быков, «Одна ночь», 1961 г.",
          "text": "Иван перевёл взгляд вверх и увидел в мерцающем свете зажигалки несколько странное, освещённое снизу лицо с волосатыми ноздрями, бровастым лбом, под которым мигали выпуклые желтоватые белки глаз.",
          "title": "Одна ночь"
        },
        {
          "author": "В. Шишков",
          "ref": "В. Шишков, «Советские Сусанины»",
          "text": "— Я смерти не боюсь, — бесстрашно пробасил старик, и ему показалось, что бровастые глаза офицера горят, как у волка.",
          "title": "Советские Сусанины"
        },
        {
          "author": "Солженицын",
          "date": "1937–1980",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Красное колесо», 1937–1980 гг.",
          "text": "Но сейчас поспевала Евдокия живо и в своей спальне, пока муж на святой угол крестился, обошла его и заступила дорогу дальше. Она за грудь его держала и не спрашивала почти, а смотрела на его усатое, носатое, бровастое лицо, как на Илью-пророка: ударит или не ударит?",
          "title": "Красное колесо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий густые брови"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. имеющий густые брови"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈvastɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "брывасты"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бровастий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "броватий"
    }
  ],
  "word": "бровастый"
}

Download raw JSONL data for бровастый meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.