See бриз on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анемонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ветер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. breeze.",
"forms": [
{
"form": "бри́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Педро посмотрел вниз и увидел, что лодки, оставленные на ночь на воде, отвязаны. Ночной бриз отнёс их довольно далеко в открытый океан. Теперь утренним бризом их медленно несло к берегу.",
"title": "Человек-амфибия"
},
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1928",
"ref": "Б. С. Житков, «Шквал», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот жарким дыханьем пахнул с берега бриз. Судно ожило. Все зашевелились.",
"title": "Шквал"
},
{
"author": "Александр Иличевский",
"date": "2005",
"ref": "А. В. Иличевский, «Кефаль», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понизу прошёл обрывок бриза и качнул прядь на виске.",
"title": "Кефаль"
}
],
"glosses": [
"лёгкий ветер, возникающий от неодинакового нагревания суши и моря, дующий днём с моря, ночью — с берега"
],
"id": "ru-бриз-ru-noun-Mb5jjpV1",
"raw_glosses": [
"метеорол. лёгкий ветер, возникающий от неодинакового нагревания суши и моря, дующий днём с моря, ночью — с берега"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бриз 2.ogg",
"ipa": "brʲis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-бриз_2.ogg/Ru-бриз_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бриз 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbrʲizɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breeze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brise"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bryza"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brise"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bloveto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "brizo"
}
],
"word": "бриз"
}
{
"categories": [
"Анемонимы/ru",
"Ветер/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. breeze.",
"forms": [
{
"form": "бри́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бри́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бри́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Педро посмотрел вниз и увидел, что лодки, оставленные на ночь на воде, отвязаны. Ночной бриз отнёс их довольно далеко в открытый океан. Теперь утренним бризом их медленно несло к берегу.",
"title": "Человек-амфибия"
},
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1928",
"ref": "Б. С. Житков, «Шквал», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот жарким дыханьем пахнул с берега бриз. Судно ожило. Все зашевелились.",
"title": "Шквал"
},
{
"author": "Александр Иличевский",
"date": "2005",
"ref": "А. В. Иличевский, «Кефаль», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понизу прошёл обрывок бриза и качнул прядь на виске.",
"title": "Кефаль"
}
],
"glosses": [
"лёгкий ветер, возникающий от неодинакового нагревания суши и моря, дующий днём с моря, ночью — с берега"
],
"raw_glosses": [
"метеорол. лёгкий ветер, возникающий от неодинакового нагревания суши и моря, дующий днём с моря, ночью — с берега"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бриз 2.ogg",
"ipa": "brʲis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-бриз_2.ogg/Ru-бриз_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бриз 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbrʲizɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breeze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brise"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bryza"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brise"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bloveto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "brizo"
}
],
"word": "бриз"
}
Download raw JSONL data for бриз meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.