See бракосочетание on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "развод"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бракосочетание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Составное от сущ. брак + сочетание.",
"forms": [
{
"form": "бракосочета́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "церемония"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обряд"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замужество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венчание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брачующийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брачный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В день свадьбы Луис надел парадный наряд с лентой через плечо и был необыкновенно красив на церемонии бракосочетания своей дочери.",
"title": "Не всё"
},
{
"author": "Лидия Вертинская",
"date": "2004",
"ref": "Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бракосочетание состоялось в Кафедральном православном соборе в воскресенье, 26 апреля 1942 года.",
"title": "Синяя птица любви"
},
{
"author": "Свадьба с приданым",
"collection": "Криминальная хроника",
"date": "2003.06.10",
"ref": "Свадьба с приданым, 2003.06.10 // «Криминальная хроника» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как могли, украсили комнату, в которой проходил торжественный процесс бракосочетания."
}
],
"glosses": [
"обряд, церемония вступления в брак"
],
"id": "ru-бракосочетание-ru-noun-HSLi49WM",
"raw_glosses": [
"офиц. обряд, церемония вступления в брак"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav",
"ipa": "ˌbrakəsət͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свадьба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женитьба"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nuptials"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "결혼식"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "താലികെട്ട്"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eheschließungshandlung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heirat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "одруження"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mariage"
}
],
"word": "бракосочетание"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "развод"
}
],
"categories": [
"Бракосочетание/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Составное от сущ. брак + сочетание.",
"forms": [
{
"form": "бракосочета́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бракосочета́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бракосочета́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "церемония"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обряд"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замужество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венчание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брачующийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брачный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В день свадьбы Луис надел парадный наряд с лентой через плечо и был необыкновенно красив на церемонии бракосочетания своей дочери.",
"title": "Не всё"
},
{
"author": "Лидия Вертинская",
"date": "2004",
"ref": "Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бракосочетание состоялось в Кафедральном православном соборе в воскресенье, 26 апреля 1942 года.",
"title": "Синяя птица любви"
},
{
"author": "Свадьба с приданым",
"collection": "Криминальная хроника",
"date": "2003.06.10",
"ref": "Свадьба с приданым, 2003.06.10 // «Криминальная хроника» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как могли, украсили комнату, в которой проходил торжественный процесс бракосочетания."
}
],
"glosses": [
"обряд, церемония вступления в брак"
],
"raw_glosses": [
"офиц. обряд, церемония вступления в брак"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav",
"ipa": "ˌbrakəsət͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бракосочетание.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свадьба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женитьба"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nuptials"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "결혼식"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "താലികെട്ട്"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eheschließungshandlung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heirat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "одруження"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mariage"
}
],
"word": "бракосочетание"
}
Download raw JSONL data for бракосочетание meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.