"бомжик" meaning in All languages combined

See бомжик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈbomʐɨk
Etymology: Происходит от ?? Forms: бо́мжик [nominative, singular], бо́мжики [nominative, plural], бо́мжика [genitive, singular], бо́мжиков [genitive, plural], бо́мжику [dative, singular], бо́мжикам [dative, plural], бо́мжика [accusative, singular], бо́мжиков [accusative, plural], бо́мжиком [instrumental, singular], бо́мжиками [instrumental, plural], бо́мжике [prepositional, singular], бо́мжиках [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что бомж (пренебрежительно или с оттенком жалости; также о ребёнке) Tags: colloquial
    Sense id: ru-бомжик-ru-noun-p--gFKn6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́мжик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Малочисленных в те годы бомжиков и прочий асоциальный элемент выслали по доброй традиции за 101-й километр.",
          "title": "Книга века"
        },
        {
          "author": "Ульяна Скойбеда",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date": "2006",
          "ref": "Ульяна Скойбеда, «Лучше быть бомжом в Москве, чем бедным в России?», 2006 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бомжики, по их собственным словам, начинали пить, как только открывали глаза, бежали за спиртом даже среди ночи.",
          "title": "Лучше быть бомжом в Москве, чем бедным в России?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бомж (пренебрежительно или с оттенком жалости; также о ребёнке)"
      ],
      "id": "ru-бомжик-ru-noun-p--gFKn6",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что бомж (пренебрежительно или с оттенком жалости; также о ребёнке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbomʐɨk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "бомжик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́мжик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́мжиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Малочисленных в те годы бомжиков и прочий асоциальный элемент выслали по доброй традиции за 101-й километр.",
          "title": "Книга века"
        },
        {
          "author": "Ульяна Скойбеда",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date": "2006",
          "ref": "Ульяна Скойбеда, «Лучше быть бомжом в Москве, чем бедным в России?», 2006 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бомжики, по их собственным словам, начинали пить, как только открывали глаза, бежали за спиртом даже среди ночи.",
          "title": "Лучше быть бомжом в Москве, чем бедным в России?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бомж (пренебрежительно или с оттенком жалости; также о ребёнке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что бомж (пренебрежительно или с оттенком жалости; также о ребёнке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbomʐɨk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "бомжик"
}

Download raw JSONL data for бомжик meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.