See больверк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Bollwerk «бастион; укрепление», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бо́льверк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. А. Базарова",
"date": "2003",
"ref": "Т. А. Базарова, «План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каменная крепость имела шесть больверков, шесть куртин, два равелина и пять ворот.",
"title": "План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование"
}
],
"glosses": [
"то же, что бастион; каменная обшивка земляных укреплений"
],
"id": "ru-больверк-ru-noun-ZiRHzZ4L"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Речной транспорт",
"date": "1981",
"ref": ", 1981 // «Речной транспорт»",
"text": "Территория причалов образована рефулированным грунтом толщиной слоя 2,4—3,5 м. Набережная представляет собой одноанкерный больверк из предварительно напряженного железобетонного таврового шпунта."
}
],
"glosses": [
"вертикальное ограждение берега, состоящее либо из свай, забитых в известном расстоянии друг от друга со щитовой заборкой между ними, либо из сплошного обыкновенного шпунтового ряда свай"
],
"id": "ru-больверк-ru-noun-5KYgF1NZ",
"raw_glosses": [
"спец. вертикальное ограждение берега, состоящее либо из свай, забитых в известном расстоянии друг от друга со щитовой заборкой между ними, либо из сплошного обыкновенного шпунтового ряда свай"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbolʲvʲɪrk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "больверк"
}
],
"word": "больверк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"больверк (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-больверк-uk-noun-1N9fQUjk"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "больверк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Bollwerk «бастион; укрепление», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бо́льверк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́льверке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́льверках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. А. Базарова",
"date": "2003",
"ref": "Т. А. Базарова, «План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каменная крепость имела шесть больверков, шесть куртин, два равелина и пять ворот.",
"title": "План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование"
}
],
"glosses": [
"то же, что бастион; каменная обшивка земляных укреплений"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Речной транспорт",
"date": "1981",
"ref": ", 1981 // «Речной транспорт»",
"text": "Территория причалов образована рефулированным грунтом толщиной слоя 2,4—3,5 м. Набережная представляет собой одноанкерный больверк из предварительно напряженного железобетонного таврового шпунта."
}
],
"glosses": [
"вертикальное ограждение берега, состоящее либо из свай, забитых в известном расстоянии друг от друга со щитовой заборкой между ними, либо из сплошного обыкновенного шпунтового ряда свай"
],
"raw_glosses": [
"спец. вертикальное ограждение берега, состоящее либо из свай, забитых в известном расстоянии друг от друга со щитовой заборкой между ними, либо из сплошного обыкновенного шпунтового ряда свай"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbolʲvʲɪrk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "больверк"
}
],
"word": "больверк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"больверк (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "больверк"
}
Download raw JSONL data for больверк meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.