"болтовня" meaning in All languages combined

See болтовня on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bəɫtɐˈvnʲa Audio: Ru-болтовня.ogg
Etymology: От болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Forms: болтовня́ [nominative, singular], болтовни́ [nominative, plural], болтовни́ [genitive, singular], болтовне́й [genitive, plural], болтовне́ [dative, singular], болтовня́м [dative, plural], болтовню́ [accusative, singular], болтовни́ [accusative, plural], болтовнёй [instrumental, singular], болтовнёю [instrumental, singular], болтовня́ми [instrumental, plural], болтовне́ [prepositional, singular], болтовня́х [prepositional, plural]
  1. глупый, никчёмный разговор
    Sense id: ru-болтовня-ru-noun-RxVa370D
  2. перен. неправда, глупость, чушь, белиберда Tags: figuratively
    Sense id: ru-болтовня-ru-noun-e1vITBRf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пустословие Hypernyms: разговор Related terms: болтун, болтушка, болтливый, болтать, болтливо Translations (неправда, чушь): Gewäsch [neuter, neuter] (Немецкий), Schwachsinn [masculine] (Немецкий), Geschwafel [neuter] (Немецкий) Translations (разговор): chat (Английский), talk (Английский), chatter (Английский), jabber (Английский), gossip (Английский), yabber (Английский), балбатня [feminine] (Белорусский), charlatanería (Испанский), palabrería (Испанский), chiacchiera (Итальянский), ciarla (Итальянский), Geschwätz [neuter] (Немецкий), Geschwafel [neuter] (Немецкий), Geplapper [neuter] (Немецкий), Geplauder [neuter] (Немецкий), Gelaber [neuter] (Немецкий), gadulstwo [neuter] (Польский), балаканина (Украинский), bavardage (Французский), verbiage (Французский), caquet (Французский), babilado (Эсперанто)

Download JSONL data for болтовня meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_text": "От болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь».",
  "forms": [
    {
      "form": "болтовня́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовни́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовни́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовне́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовня́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовню́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовни́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовнёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовнёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовня́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовня́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разговор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "болтун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "болтушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болтливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болтать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "болтливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "глупый, никчёмный разговор"
      ],
      "id": "ru-болтовня-ru-noun-RxVa370D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "date": "2009",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По телевизору какие-то унылые люди давно уже бубнили про надвигающийся кризис, но его лично вся эта болтовня совершенно не задевала.",
          "title": "Дом на Озёрной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неправда, глупость, чушь, белиберда"
      ],
      "id": "ru-болтовня-ru-noun-e1vITBRf",
      "raw_glosses": [
        "перен. неправда, глупость, чушь, белиберда"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-болтовня.ogg",
      "ipa": "bəɫtɐˈvnʲa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ru-болтовня.ogg/Ru-болтовня.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болтовня.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустословие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "chat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "chatter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "jabber"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "gossip"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "австрал."
      ],
      "sense": "разговор",
      "word": "yabber"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "балбатня"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разговор",
      "word": "charlatanería"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разговор",
      "word": "palabrería"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "разговор",
      "word": "chiacchiera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "разговор",
      "word": "ciarla"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwätz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwafel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geplapper"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geplauder"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelaber"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gadulstwo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "разговор",
      "word": "балаканина"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разговор",
      "word": "bavardage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разговор",
      "word": "verbiage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разговор",
      "word": "caquet"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "разговор",
      "word": "babilado"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "неправда, чушь",
      "tags": [
        "neuter",
        "neuter"
      ],
      "word": "Gewäsch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "неправда, чушь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwachsinn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "неправда, чушь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwafel"
    }
  ],
  "word": "болтовня"
}
{
  "etymology_text": "От болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь».",
  "forms": [
    {
      "form": "болтовня́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовни́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовни́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовне́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовня́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовню́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовни́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовнёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовнёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовня́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болтовня́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разговор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "болтун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "болтушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болтливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болтать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "болтливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "глупый, никчёмный разговор"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "date": "2009",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По телевизору какие-то унылые люди давно уже бубнили про надвигающийся кризис, но его лично вся эта болтовня совершенно не задевала.",
          "title": "Дом на Озёрной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неправда, глупость, чушь, белиберда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. неправда, глупость, чушь, белиберда"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-болтовня.ogg",
      "ipa": "bəɫtɐˈvnʲa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ru-болтовня.ogg/Ru-болтовня.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болтовня.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустословие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "chat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "chatter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "jabber"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разговор",
      "word": "gossip"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "австрал."
      ],
      "sense": "разговор",
      "word": "yabber"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "балбатня"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разговор",
      "word": "charlatanería"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разговор",
      "word": "palabrería"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "разговор",
      "word": "chiacchiera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "разговор",
      "word": "ciarla"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwätz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwafel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geplapper"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geplauder"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelaber"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "разговор",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gadulstwo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "разговор",
      "word": "балаканина"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разговор",
      "word": "bavardage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разговор",
      "word": "verbiage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разговор",
      "word": "caquet"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "разговор",
      "word": "babilado"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "неправда, чушь",
      "tags": [
        "neuter",
        "neuter"
      ],
      "word": "Gewäsch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "неправда, чушь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwachsinn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "неправда, чушь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwafel"
    }
  ],
  "word": "болтовня"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.