See бодрствование on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сон"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отсутствие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. бодрствовать и прил. бодрый, далее из праслав. *bъd-rъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бдъръ (πρόθυμος; Син. Пс.), бъждрь (Супр.), русск. бодрый, укр. бо́дрий, сербохорв. ба̏дар «бойкий, живой»; связано с *bъděеш (бдеть); восходит к праиндоевр. *bud-. Родственно лит. budrùs «бодрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бо́дрствование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствовании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бодрый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бодрствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Богданов",
"date": "1919",
"ref": "А. А. Богданов, «Очерки организационной науки: Основные понятия и методы», 1919 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Имеется целый ряд теорий, которые все стремятся выяснить непосредственные условия смены сна и бодрствования в организме.",
"title": "Очерки организационной науки: Основные понятия и методы"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. бодрствовать; пребывание в бессонном состоянии"
],
"id": "ru-бодрствование-ru-noun-a8jNZQzf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодрствование.wav",
"ipa": "ˈbodrstvəvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодрствование.wav"
},
{
"ipa": "ˈbodrstvəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бдение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wakefulness"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արթուն հսկելը"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արթուն մնալը"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "չքնելը"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "няспанне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "нядрэмнасць"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desvelo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vixilancia"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγρυπνία"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נאָכברױז"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "desdormado"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "nedormado"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "nedormiveso"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "velia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desvelo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veglia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vetlla"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilantia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilatio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nomods"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "budėjimas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wachsein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wachen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veladura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigília"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бедорӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳушёрӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бедор будан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳушёр будан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uyanıklık"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "bedorlik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "bedor boʻlish"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "uxlamaslik"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "valvominen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hereillä olo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hereilläoloaika"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veillée"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vakenhet"
}
],
"word": "бодрствование"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сон"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Отсутствие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Сон/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. бодрствовать и прил. бодрый, далее из праслав. *bъd-rъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бдъръ (πρόθυμος; Син. Пс.), бъждрь (Супр.), русск. бодрый, укр. бо́дрий, сербохорв. ба̏дар «бойкий, живой»; связано с *bъděеш (бдеть); восходит к праиндоевр. *bud-. Родственно лит. budrùs «бодрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бо́дрствование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́дрствовании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́дрствованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бодрый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бодрствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Богданов",
"date": "1919",
"ref": "А. А. Богданов, «Очерки организационной науки: Основные понятия и методы», 1919 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Имеется целый ряд теорий, которые все стремятся выяснить непосредственные условия смены сна и бодрствования в организме.",
"title": "Очерки организационной науки: Основные понятия и методы"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. бодрствовать; пребывание в бессонном состоянии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодрствование.wav",
"ipa": "ˈbodrstvəvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодрствование.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодрствование.wav"
},
{
"ipa": "ˈbodrstvəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бдение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wakefulness"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արթուն հսկելը"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արթուն մնալը"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "չքնելը"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "няспанне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "нядрэмнасць"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desvelo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vixilancia"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγρυπνία"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נאָכברױז"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "desdormado"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "nedormado"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "nedormiveso"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "velia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desvelo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veglia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vetlla"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilantia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilatio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nomods"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "budėjimas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wachsein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wachen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veladura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigília"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бедорӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳушёрӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бедор будан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳушёр будан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uyanıklık"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "bedorlik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "bedor boʻlish"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "uxlamaslik"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "valvominen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hereillä olo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hereilläoloaika"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veillée"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vakenhet"
}
],
"word": "бодрствование"
}
Download raw JSONL data for бодрствование meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.