See бодливый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бодливой корове бог рог не даёт"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -лив от бодать, далее от праслав. *bodǫ, *bosti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бодѫ, бости, аор. басъ, русск. бодать, укр. боду́, бости́, болг. бода́ «бодаю», сербохорв. бо̀де̑м, бо̀сти, словенск. bódem, bósti, чешск. bodu, bůsti, польск. bodę, bość, в.-луж. bodu, bosć. Родственно лит. badaũ, badýti «колоть», bedù, bèsti «копаю», bẽdrė «яма», лат. fodere «копать, рыть», валлийск. bedd «sepulcrum», готск. badi «постель», др.-в.-нем. betti «постель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бодли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бодли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бодли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бодли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бодли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бодли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бодливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бодаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бодливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Иличевский",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бодливая бестия, которую несколько раз без толку я ухватывал за рога и прижимал к земле, загнала меня самого в камыши.",
"title": "Перс"
}
],
"glosses": [
"имеющий привычку бодаться"
],
"id": "ru-бодливый-ru-adj-LvJIokX7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодливый.wav",
"ipa": "bɐˈdlʲivɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодливый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "бодучий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "butting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "butt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бадлівы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "барлівы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "topetudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cornea"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cozzatore"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "badīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "stößig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stangvis"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "marra"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сөзгәк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "битливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "буций"
}
],
"word": "бодливый"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бодливой корове бог рог не даёт"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -лив от бодать, далее от праслав. *bodǫ, *bosti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бодѫ, бости, аор. басъ, русск. бодать, укр. боду́, бости́, болг. бода́ «бодаю», сербохорв. бо̀де̑м, бо̀сти, словенск. bódem, bósti, чешск. bodu, bůsti, польск. bodę, bość, в.-луж. bodu, bosć. Родственно лит. badaũ, badýti «колоть», bedù, bèsti «копаю», bẽdrė «яма», лат. fodere «копать, рыть», валлийск. bedd «sepulcrum», готск. badi «постель», др.-в.-нем. betti «постель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бодли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бодли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бодли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бодли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бодли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бодли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бодли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бодли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бодли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бодли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бодли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бодли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бодливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бодаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бодливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Иличевский",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бодливая бестия, которую несколько раз без толку я ухватывал за рога и прижимал к земле, загнала меня самого в камыши.",
"title": "Перс"
}
],
"glosses": [
"имеющий привычку бодаться"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодливый.wav",
"ipa": "bɐˈdlʲivɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодливый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодливый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "бодучий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "butting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "butt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бадлівы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "барлівы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "topetudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cornea"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cozzatore"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "badīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "stößig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stangvis"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "marra"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сөзгәк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "битливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "буций"
}
],
"word": "бодливый"
}
Download raw JSONL data for бодливый meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.