"бодибилдинг" meaning in All languages combined

See бодибилдинг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌbodʲɪˈbʲiɫdʲɪnk
Etymology: Происходит от англ. bodybuilding «бодибилдинг, культуризм», далее из body «тело» + build «строить, создавать» + -ing.* Первая часть — от ср.-англ. bodi «тело», далее от др.-англ. bodig «тело, рост», далее от прагерм. *budagą, из праиндоевр. *bʰewdʰ- «бодрствовать»; * Вторая часть — от ср.-англ. bylden «строить, создавать», далее от др.-англ. bytlan «строить», далее от празападногерм. *buþlijan, далее от празападногерм. *buþl «дом, жилище», далее от прагерм. *bōþlą «дом, жилище» (от которого также произошли: датск., норв., шведск. bol «жилище», исл., фарерск. ból «жилище», нидерл. boedel «имущество», фризск. boel «дом»), далее, предположительно, от прагерм. *bōwwjaną «заселять, населять», далее от прагерм. *būaną «пребывать, проживать», из праиндоевр. *bʰuH- «расти, появляться»; * Третья часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы. Forms: бо̀диби́лдинг [nominative, singular], бо̀диби́лдинги [nominative, plural], бо̀диби́лдинга [genitive, singular], бо̀диби́лдингов [genitive, plural], бо̀диби́лдингу [dative, singular], бо̀диби́лдингам [dative, plural], бо̀диби́лдинг [accusative, singular], бо̀диби́лдинги [accusative, plural], бо̀диби́лдингом [instrumental, singular], бо̀диби́лдингами [instrumental, plural], бо̀диби́лдинге [prepositional, singular], бо̀диби́лдингах [prepositional, plural]
  1. система гимнастических упражнений с тяжестями, направленная на развитие рельефной мускулатуры и на общее гармоническое развитие тела
    Sense id: ru-бодибилдинг-ru-noun-hB8oA0ZB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: атлетизм, культуризм Hypernyms: спорт Meronyms: упражнение Related terms: бодибилдер, бодибилдерша, бодибилдинговый Translations: bodibildinq (Азербайджанский), bodybuilding (Английский), բոդիբիլդինգ (bodibilding) (Армянский), бодыбілдынг (Белорусский), бодибилдинг [masculine] (Болгарский), σωματοδόμηση [feminine] (Греческий), ბოდიბილდინგი (bodibildingi) (Грузинский), bodybuilding (Датский), 보디빌딩 (bodibilding) (Корейский), телоградба [feminine] (Македонский), бодибилдинг [masculine] (Македонский), Bodybuilding (Немецкий), bodybuilding (Нидерландский), body building (Польский), бодибилдинг [Cyrillic, masculine] (Сербский), бодибілдинг (Украинский), bodybuilding (Французский), tjelogradnja (Хорватский), ボディビルディング (bodibirudingu) (Японский), ボディビル (bodibiru) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инг",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. bodybuilding «бодибилдинг, культуризм», далее из body «тело» + build «строить, создавать» + -ing.* Первая часть — от ср.-англ. bodi «тело», далее от др.-англ. bodig «тело, рост», далее от прагерм. *budagą, из праиндоевр. *bʰewdʰ- «бодрствовать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. bylden «строить, создавать», далее от др.-англ. bytlan «строить», далее от празападногерм. *buþlijan, далее от празападногерм. *buþl «дом, жилище», далее от прагерм. *bōþlą «дом, жилище» (от которого также произошли: датск., норв., шведск. bol «жилище», исл., фарерск. ból «жилище», нидерл. boedel «имущество», фризск. boel «дом»), далее, предположительно, от прагерм. *bōwwjaną «заселять, населять», далее от прагерм. *būaną «пребывать, проживать», из праиндоевр. *bʰuH- «расти, появляться»;\n* Третья часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бо̀диби́лдинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спорт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бо̀",
        "ди",
        "би́л",
        "динг"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упражнение"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бодибилдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бодибилдерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бодибилдинговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "система гимнастических упражнений с тяжестями, направленная на развитие рельефной мускулатуры и на общее гармоническое развитие тела"
      ],
      "id": "ru-бодибилдинг-ru-noun-hB8oA0ZB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbodʲɪˈbʲiɫdʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атлетизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "культуризм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bodibildinq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bodibilding",
      "word": "բոդիբիլդինգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бодыбілдынг"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бодибилдинг"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σωματοδόμηση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bodibildingi",
      "word": "ბოდიბილდინგი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bodibilding",
      "word": "보디빌딩"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телоградба"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бодибилдинг"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "body building"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "бодибилдинг"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бодибілдинг"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tjelogradnja"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bodibirudingu",
      "word": "ボディビルディング"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bodibiru",
      "word": "ボディビル"
    }
  ],
  "word": "бодибилдинг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инг",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Спорт/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. bodybuilding «бодибилдинг, культуризм», далее из body «тело» + build «строить, создавать» + -ing.* Первая часть — от ср.-англ. bodi «тело», далее от др.-англ. bodig «тело, рост», далее от прагерм. *budagą, из праиндоевр. *bʰewdʰ- «бодрствовать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. bylden «строить, создавать», далее от др.-англ. bytlan «строить», далее от празападногерм. *buþlijan, далее от празападногерм. *buþl «дом, жилище», далее от прагерм. *bōþlą «дом, жилище» (от которого также произошли: датск., норв., шведск. bol «жилище», исл., фарерск. ból «жилище», нидерл. boedel «имущество», фризск. boel «дом»), далее, предположительно, от прагерм. *bōwwjaną «заселять, населять», далее от прагерм. *būaną «пребывать, проживать», из праиндоевр. *bʰuH- «расти, появляться»;\n* Третья часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бо̀диби́лдинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо̀диби́лдингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спорт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бо̀",
        "ди",
        "би́л",
        "динг"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упражнение"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бодибилдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бодибилдерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бодибилдинговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "система гимнастических упражнений с тяжестями, направленная на развитие рельефной мускулатуры и на общее гармоническое развитие тела"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbodʲɪˈbʲiɫdʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атлетизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "культуризм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bodibildinq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bodibilding",
      "word": "բոդիբիլդինգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бодыбілдынг"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бодибилдинг"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σωματοδόμηση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bodibildingi",
      "word": "ბოდიბილდინგი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bodibilding",
      "word": "보디빌딩"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телоградба"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бодибилдинг"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "body building"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "бодибилдинг"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бодибілдинг"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tjelogradnja"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bodibirudingu",
      "word": "ボディビルディング"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bodibiru",
      "word": "ボディビル"
    }
  ],
  "word": "бодибилдинг"
}

Download raw JSONL data for бодибилдинг meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.