"богоотступник" meaning in All languages combined

See богоотступник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bəɡɐɐt͡sˈtupnʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: богоотсту́пник [nominative, singular], богоотсту́пники [nominative, plural], богоотсту́пника [genitive, singular], богоотсту́пников [genitive, plural], богоотсту́пнику [dative, singular], богоотсту́пникам [dative, plural], богоотсту́пника [accusative, singular], богоотсту́пников [accusative, plural], богоотсту́пником [instrumental, singular], богоотсту́пниками [instrumental, plural], богоотсту́пнике [prepositional, singular], богоотсту́пниках [prepositional, plural]
  1. религ. тот, кто перестал верить в Бога
    Sense id: ru-богоотступник-ru-noun-cHnKjlN2 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вероотступник Related terms: богоотступница, богоотступничество, отступник, богоотступнический Translations: apostate (Английский), мөртәт (Башкирский), apóstata (Испанский), apostata (Итальянский), вероотстапник [masculine] (Македонский), apostata (Польский), apóstata (Португальский), боговідступник [masculine] (Украинский), apostat (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "богоотсту́пник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богоотступница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богоотступничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отступник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "богоотступнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "А. А. Азольский, «Монахи» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В монастырях, сам знаешь, куется знание, что облегчит труд землепашца и ремесленника, освободит их головы и руки от грешных помыслов и дел, направит на служение заповедям Христовым, которые растоптаны богоотступниками ― как мирянами, так и служителями церкви…",
          "title": "Монахи"
        },
        {
          "author": "Вячеслав Пьецух",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2003",
          "ref": "В. А. Пьецух, «Уроки родной истории (Пособие для юношества, агностиков и вообще)» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видимо, все было бы так, как было, ибо первая же женщина, оставившая след в анналах родной истории, княгиня Ольга, из узкополитических интересов крестилась в Христову веру, походя обольстила византийского императора, воспитала богоотступника, впоследствии сажавшего на кол целые города, в отмщение за убийство алчного своего мужа сожгла столицу соседнего царства и живьем закопала в землю его послов.",
          "title": "Уроки родной истории (Пособие для юношества, агностиков и вообще)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто перестал верить в Бога"
      ],
      "id": "ru-богоотступник-ru-noun-cHnKjlN2",
      "raw_glosses": [
        "религ. тот, кто перестал верить в Бога"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɡɐɐt͡sˈtupnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вероотступник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "apostate"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "мөртәт"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "apóstata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вероотстапник"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "apóstata"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "боговідступник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apostat"
    }
  ],
  "word": "богоотступник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "богоотсту́пник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богоотсту́пниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богоотступница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богоотступничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отступник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "богоотступнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "А. А. Азольский, «Монахи» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В монастырях, сам знаешь, куется знание, что облегчит труд землепашца и ремесленника, освободит их головы и руки от грешных помыслов и дел, направит на служение заповедям Христовым, которые растоптаны богоотступниками ― как мирянами, так и служителями церкви…",
          "title": "Монахи"
        },
        {
          "author": "Вячеслав Пьецух",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2003",
          "ref": "В. А. Пьецух, «Уроки родной истории (Пособие для юношества, агностиков и вообще)» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видимо, все было бы так, как было, ибо первая же женщина, оставившая след в анналах родной истории, княгиня Ольга, из узкополитических интересов крестилась в Христову веру, походя обольстила византийского императора, воспитала богоотступника, впоследствии сажавшего на кол целые города, в отмщение за убийство алчного своего мужа сожгла столицу соседнего царства и живьем закопала в землю его послов.",
          "title": "Уроки родной истории (Пособие для юношества, агностиков и вообще)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто перестал верить в Бога"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. тот, кто перестал верить в Бога"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɡɐɐt͡sˈtupnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вероотступник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "apostate"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "мөртәт"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "apóstata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вероотстапник"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "apóstata"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "боговідступник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apostat"
    }
  ],
  "word": "богоотступник"
}

Download raw JSONL data for богоотступник meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.