"боа" meaning in All languages combined

See боа on Wiktionary

Noun [Нанайский]

Etymology: От ??
  1. небо
    Sense id: ru-боа-gld-noun-6E3PE~Mn
  2. вселенная
    Sense id: ru-боа-gld-noun-UDm8oHJV
  3. природа
    Sense id: ru-боа-gld-noun-2p4qDLVE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: боакан

Noun [Русский]

IPA: boˈa Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav
Etymology: Происходит от лат. boa «боа (водяная змея)», предположит. восходит к праиндоевр. *beu- «надуваться, набухать». Forms: боа́ [nominative, singular], боа́ [nominative, plural], боа́ [genitive, singular], боа́ [genitive, plural], боа́ [dative, singular], боа́ [dative, plural], боа́ [accusative, singular], боа́ [accusative, plural], боа́ [instrumental, singular], боа́ [instrumental, plural], боа́ [prepositional, singular], боа́ [prepositional, plural]
  1. зоол. крупная змея семейства удавов, обитающая в тропической Америке
    Sense id: ru-боа-ru-noun-52CZmwSB Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: удав, змея Translations: boa (Английский), Boa [feminine] (Немецкий), Abgottschlange [feminine] (Немецкий), Königsschlange [feminine] (Немецкий), boao (Эсперанто)

Noun [Русский]

IPA: boˈa Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav
Etymology: Происходит от лат. boa «боа (водяная змея)», предположит. восходит к праиндоевр. *beu- «надуваться, набухать». Forms: боа́ [nominative, singular], боа́ [nominative, plural], боа́ [genitive, singular], боа́ [genitive, plural], боа́ [dative, singular], боа́ [dative, plural], боа́ [accusative, singular], боа́ [accusative, plural], боа́ [instrumental, singular], боа́ [instrumental, plural], боа́ [prepositional, singular], боа́ [prepositional, plural]
  1. устар. длинный женский шарф из меха или перьев Tags: obsolete
    Sense id: ru-боа-ru-noun-hVrPUsNi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: шарф Translations: boa (Английский), Boa [feminine] (Немецкий), boao (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Або"
    },
    {
      "word": "оба"
    },
    {
      "word": "Оба"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. boa «боа (водяная змея)», предположит. восходит к праиндоевр. *beu- «надуваться, набухать».",
  "forms": [
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удав"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "змея"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тэффи",
          "ref": "Тэффи, «Модный адвокат»",
          "text": "Он обовьёт, как боа констриктор, ошеломлённого врага своего, и кости административного произвола жалобно захрустят на его могучих зубах.",
          "title": "Модный адвокат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная змея семейства удавов, обитающая в тропической Америке"
      ],
      "id": "ru-боа-ru-noun-52CZmwSB",
      "raw_glosses": [
        "зоол. крупная змея семейства удавов, обитающая в тропической Америке"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav",
      "ipa": "boˈa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abgottschlange"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Königsschlange"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boao"
    }
  ],
  "word": "боа"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аксессуары/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удавы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. boa «боа (водяная змея)», предположит. восходит к праиндоевр. *beu- «надуваться, набухать».",
  "forms": [
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарф"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1830 г.",
          "text": "Он счастлив, если ей накинет // Боа пушистый на плечо, // Или коснётся горячо // Её руки, или раздвинет // Пред нею пёстрый полк ливрей, // Или платок подымет ей.",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "А. П. Чехов, «75 000», 1884 г.",
          "text": "У самого подъезда он встретился с высокой, тощей брюнеткой, окутанной в длинное боа.",
          "title": "75 000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинный женский шарф из меха или перьев"
      ],
      "id": "ru-боа-ru-noun-hVrPUsNi",
      "raw_glosses": [
        "устар. длинный женский шарф из меха или перьев"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav",
      "ipa": "boˈa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boa"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boao"
    }
  ],
  "word": "боа"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нанайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нанайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Небо/gld",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/gld",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боакан"
    }
  ],
  "lang": "Нанайский",
  "lang_code": "gld",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "небо"
      ],
      "id": "ru-боа-gld-noun-6E3PE~Mn"
    },
    {
      "glosses": [
        "вселенная"
      ],
      "id": "ru-боа-gld-noun-UDm8oHJV"
    },
    {
      "glosses": [
        "природа"
      ],
      "id": "ru-боа-gld-noun-2p4qDLVE"
    }
  ],
  "word": "боа"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нанайские существительные",
    "Нанайский язык",
    "Небо/gld",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/gld"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боакан"
    }
  ],
  "lang": "Нанайский",
  "lang_code": "gld",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "небо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вселенная"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "природа"
      ]
    }
  ],
  "word": "боа"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Або"
    },
    {
      "word": "оба"
    },
    {
      "word": "Оба"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. boa «боа (водяная змея)», предположит. восходит к праиндоевр. *beu- «надуваться, набухать».",
  "forms": [
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удав"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "змея"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тэффи",
          "ref": "Тэффи, «Модный адвокат»",
          "text": "Он обовьёт, как боа констриктор, ошеломлённого врага своего, и кости административного произвола жалобно захрустят на его могучих зубах.",
          "title": "Модный адвокат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная змея семейства удавов, обитающая в тропической Америке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. крупная змея семейства удавов, обитающая в тропической Америке"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav",
      "ipa": "boˈa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abgottschlange"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Königsschlange"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boao"
    }
  ],
  "word": "боа"
}

{
  "categories": [
    "Аксессуары/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Удавы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. boa «боа (водяная змея)», предположит. восходит к праиндоевр. *beu- «надуваться, набухать».",
  "forms": [
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боа́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарф"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1830 г.",
          "text": "Он счастлив, если ей накинет // Боа пушистый на плечо, // Или коснётся горячо // Её руки, или раздвинет // Пред нею пёстрый полк ливрей, // Или платок подымет ей.",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "А. П. Чехов, «75 000», 1884 г.",
          "text": "У самого подъезда он встретился с высокой, тощей брюнеткой, окутанной в длинное боа.",
          "title": "75 000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинный женский шарф из меха или перьев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. длинный женский шарф из меха или перьев"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav",
      "ipa": "boˈa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боа.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боа.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boa"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boao"
    }
  ],
  "word": "боа"
}

Download raw JSONL data for боа meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.