"блесна" meaning in All languages combined

See блесна on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: blʲɪˈsna
Etymology: Происходит от ?? Forms: блесна́ [nominative, singular], блёсны [nominative, plural], блесны́ [genitive, singular], блёсен [genitive, plural], блесне́ [dative, singular], блёснам [dative, plural], блесну́ [accusative, singular], блёсны [accusative, plural], блесно́й [instrumental, singular], блесно́ю [instrumental, singular], блёснами [instrumental, plural], блесне́ [prepositional, singular], блёснах [prepositional, plural]
  1. рыбол. искусственная приманка для ловли рыбы в виде металлической пластины с одним или несколькими рыболовными крючками
    Sense id: ru-блесна-ru-noun-~ABYMXEp Topics: fishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приманка Hyponyms: девон Related terms: блеснение, блеснить Translations: lure (Английский), spoon bait (Английский), spinner (Английский), devón (Испанский), cebo artificial (Испанский), cucchiaino (Итальянский), жалтырақ қармақ (Казахский), Blinker (Немецкий), блешня (Украинский), devon [masculine] (Французский), cuillère [feminine] (Французский), cuiller [feminine] (Французский), třpytka (Чешский)

Inflected forms

Download JSONL data for блесна meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Беслан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "блесна́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёсны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесны́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёсен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёснам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесну́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёсны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесно́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блесно́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёснами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёснах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приманка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "блеснение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "блеснить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эту увесистую, плавно выгнутую под «шторлинг» блесну Аким взвесил на ладони, затем сжал так, что якорёк впился в твёрдую кожу руки, — на крупную рыбу, на тайменя блесна.",
          "title": "Царь-рыба"
        },
        {
          "author": "Александр Проханов",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он укрепил на скамье сломанную ветку ольхи с привязанной капроновой леской, осторожно расправил блесну с якорьком и швырнул ее далеко за корму. Блесна хлюпнула, унеслась, увлекая «дорожку».",
          "title": "Господин Гексоген"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственная приманка для ловли рыбы в виде металлической пластины с одним или несколькими рыболовными крючками"
      ],
      "id": "ru-блесна-ru-noun-~ABYMXEp",
      "raw_glosses": [
        "рыбол. искусственная приманка для ловли рыбы в виде металлической пластины с одним или несколькими рыболовными крючками"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blʲɪˈsna"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoon bait"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spinner"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "devón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cebo artificial"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cucchiaino"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалтырақ қармақ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blinker"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "блешня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuillère"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuiller"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "třpytka"
    }
  ],
  "word": "блесна"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Беслан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "блесна́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёсны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесны́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёсен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёснам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесну́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёсны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесно́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блесно́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёснами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блесне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блёснах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приманка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "блеснение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "блеснить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эту увесистую, плавно выгнутую под «шторлинг» блесну Аким взвесил на ладони, затем сжал так, что якорёк впился в твёрдую кожу руки, — на крупную рыбу, на тайменя блесна.",
          "title": "Царь-рыба"
        },
        {
          "author": "Александр Проханов",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он укрепил на скамье сломанную ветку ольхи с привязанной капроновой леской, осторожно расправил блесну с якорьком и швырнул ее далеко за корму. Блесна хлюпнула, унеслась, увлекая «дорожку».",
          "title": "Господин Гексоген"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственная приманка для ловли рыбы в виде металлической пластины с одним или несколькими рыболовными крючками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рыбол. искусственная приманка для ловли рыбы в виде металлической пластины с одним или несколькими рыболовными крючками"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blʲɪˈsna"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoon bait"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spinner"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "devón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cebo artificial"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cucchiaino"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалтырақ қармақ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blinker"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "блешня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuillère"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuiller"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "třpytka"
    }
  ],
  "word": "блесна"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.