See бланк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. blanc «белый», далее от *blancus «белый», далее из прагерм. *blangkaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *blank, др.-сканд. blakkr, др.-в.-нем. blanc, blanch и нем. blank; восходит к праиндоевр. *bhel- «сиять».\nЗаимствовано в начале XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бла́нк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бланкирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бланковка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бланковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бланочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бланкировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"date": "1849-1856",
"ref": "Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849-1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Павел Иванович Греч простоял в карауле двое суток и занимался составлением бланков, при которых перепровождали арестантов в крепость.",
"title": "Записки о моей жизни"
},
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1835",
"ref": "И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Управься мне с доносчиками, как хочешь, лишь бы концы в воду, ― сказал герцог и вынул из бюро несколько листов, которые и отдал Липману вместе с подлинным доносом Горденки. ― Вот тебе бланки на их судьбу! Выбрав нужное для себя, сожги бумагу.",
"title": "Ледяной дом"
}
],
"glosses": [
"лист бумаги с частично напечатанным стандартным текстом, используемый для единообразного оформления документов"
],
"id": "ru-бланк-ru-noun-5yhcS1M5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бланк.ogg",
"ipa": "bɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-бланк.ogg/Ru-бланк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бланк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbɫankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "form"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "공백"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "빈칸"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "양식"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "blankett"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blankedo"
}
],
"word": "бланк"
}
{
"categories": [
"Документы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. blanc «белый», далее от *blancus «белый», далее из прагерм. *blangkaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *blank, др.-сканд. blakkr, др.-в.-нем. blanc, blanch и нем. blank; восходит к праиндоевр. *bhel- «сиять».\nЗаимствовано в начале XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бла́нк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бла́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бла́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бланкирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бланковка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бланковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бланочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бланкировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"date": "1849-1856",
"ref": "Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849-1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Павел Иванович Греч простоял в карауле двое суток и занимался составлением бланков, при которых перепровождали арестантов в крепость.",
"title": "Записки о моей жизни"
},
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1835",
"ref": "И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Управься мне с доносчиками, как хочешь, лишь бы концы в воду, ― сказал герцог и вынул из бюро несколько листов, которые и отдал Липману вместе с подлинным доносом Горденки. ― Вот тебе бланки на их судьбу! Выбрав нужное для себя, сожги бумагу.",
"title": "Ледяной дом"
}
],
"glosses": [
"лист бумаги с частично напечатанным стандартным текстом, используемый для единообразного оформления документов"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бланк.ogg",
"ipa": "bɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-бланк.ogg/Ru-бланк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бланк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbɫankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "form"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "공백"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "빈칸"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "양식"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "blankett"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blankedo"
}
],
"word": "бланк"
}
Download raw JSONL data for бланк meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.