"битюг" meaning in All languages combined

See битюг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈtʲuk
Etymology: Происходит от ?? Forms: битю́г [nominative, singular], битюги́ [nominative, plural], битюга́ [genitive, singular], битюго́в [genitive, plural], битюгу́ [dative, singular], битюга́м [dative, plural], битюга́ [accusative, singular], битюго́в [accusative, plural], битюго́м [instrumental, singular], битюга́ми [instrumental, plural], битюге́ [prepositional, singular], битюга́х [prepositional, plural]
  1. русская порода тяжеловозных лошадей
    Sense id: ru-битюг-ru-noun-x-I8ACwF
  2. лошадь этой породы
    Sense id: ru-битюг-ru-noun-C8RdU9K6
  3. перен., разг. о мужчине крепкого, плотного телосложения Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-битюг-ru-noun-PG6SDRQP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: першерон, ломовик Hypernyms: порода, тяжеловоз, лошадь, крепыш Related terms: битюговый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Породы лошадей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "битю́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюгу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюго́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюго́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тяжеловоз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лошадь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "крепыш"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "битюговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1926–1934",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему Москва была обязана подбором лошадей по мастям: каждая часть имела свою «рубашку», и москвичи издали узнавали, какая команда мчится на пожар. Тверская ― все жёлто-пегие битюги. 〈…〉 Битюги ― красота, силища!",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская порода тяжеловозных лошадей"
      ],
      "id": "ru-битюг-ru-noun-x-I8ACwF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Золотые битюги нарочито громко гремели копытами по обнаженной мостовой и, склонив уши долу, с удовольствием прислушивались к собственному стуку.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лошадь этой породы"
      ],
      "id": "ru-битюг-ru-noun-C8RdU9K6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1925",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Р. В. С.», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Так иди к окошку, оттуда покажу. А пустить… не-ет! Мало что маленький. Может, за тобою здоровый битюг сидит.",
          "title": "Р. В. С."
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1934–1945",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга третья. Ч. 2, 1934–1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему оставалось плюнуть в кулак и ударить этого толстого битюга по физиономии.",
          "title": "Емельян Пугачев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о мужчине крепкого, плотного телосложения"
      ],
      "id": "ru-битюг-ru-noun-PG6SDRQP",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о мужчине крепкого, плотного телосложения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈtʲuk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "першерон"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ломовик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "битюг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Породы лошадей/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "битю́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюгу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюго́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюго́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "битюге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "битюга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тяжеловоз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лошадь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "крепыш"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "битюговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1926–1934",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему Москва была обязана подбором лошадей по мастям: каждая часть имела свою «рубашку», и москвичи издали узнавали, какая команда мчится на пожар. Тверская ― все жёлто-пегие битюги. 〈…〉 Битюги ― красота, силища!",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская порода тяжеловозных лошадей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Золотые битюги нарочито громко гремели копытами по обнаженной мостовой и, склонив уши долу, с удовольствием прислушивались к собственному стуку.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лошадь этой породы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1925",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Р. В. С.», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Так иди к окошку, оттуда покажу. А пустить… не-ет! Мало что маленький. Может, за тобою здоровый битюг сидит.",
          "title": "Р. В. С."
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1934–1945",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга третья. Ч. 2, 1934–1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему оставалось плюнуть в кулак и ударить этого толстого битюга по физиономии.",
          "title": "Емельян Пугачев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о мужчине крепкого, плотного телосложения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о мужчине крепкого, плотного телосложения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈtʲuk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "першерон"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ломовик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "битюг"
}

Download raw JSONL data for битюг meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.