See бити on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы без указания класса",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бивати"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бить"
],
"id": "ru-бити-orv-verb-y2c1timN"
}
],
"word": "бити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы класс I",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"forms": [
{
"form": "ѫ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "охъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "еши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "етъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "евѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "овѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "оховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "ета",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ета",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "оста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "ете",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ете",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "осте",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "емъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "омъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "охомъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ете",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "осте",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ѫтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ѫ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ошѧ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "ꙑ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "ъ"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "омъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "енъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иꙁбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въꙁбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниꙁъбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раꙁбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "събити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бить"
],
"id": "ru-бити-cu-verb-y2c1timN"
}
],
"word": "бити"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бить"
],
"id": "ru-бити-uk-verb-y2c1timN"
}
],
"word": "бити"
}
{
"categories": [
"Древнерусские глаголы",
"Древнерусские глаголы без указания класса",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бивати"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бить"
]
}
],
"word": "бити"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/cu",
"Старославянские глаголы",
"Старославянские глаголы класс I",
"Старославянский язык",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"forms": [
{
"form": "ѫ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "охъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "еши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "етъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "е",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "евѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "овѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "оховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "ета",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ета",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "оста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "ете",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ете",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "осте",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "емъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "омъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "охомъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ете",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "осте",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ѫтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ѫ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ошѧ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "ꙑ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "ъ"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "омъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "енъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иꙁбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въꙁбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниꙁъбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прѣбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раꙁбити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "събити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бить"
]
}
],
"word": "бити"
}
{
"categories": [
"Несовершенный вид/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские глаголы",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бить"
]
}
],
"word": "бити"
}
Download raw JSONL data for бити meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.