See бир on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-az-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алтайские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Алтайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/alt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"date": "2017",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Јаҥы Кереес», Евангелие от Марка 9:17, 2017 г.",
"text": "Улус ортодоҥ бир кижи айтты: – Ӱредӱчи! Сеге тил јок јелбиске туттырган уулчагымды экелдим.",
"title": "Јаҥы Кереес",
"translation": "Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым:"
}
],
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-alt-num-xc~7nmAj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bir"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/gag",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биринӂи"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "онбир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бирӓр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биримиз"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Ин 1.6»",
"text": "Аллахтан бир адам гелди, онун ады Иоан.",
"title": "Ин 1.6",
"translation": "Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн."
}
],
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-gag-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурунгъу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бурунгъу биргя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бириси"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "он бир"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-kdr-num-xc~7nmAj"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бирь"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-krc-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биринчи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-ky-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биринъиз"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.1.5»",
"text": "Алла ярыкъны куньдюз, къаранлыкъны исе гедже деп адландырды. Акъшам тюшти, саба ачылды - бу, бир кунь сайылды.",
"title": "Быт.1.5",
"translation": "И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро:день один."
}
],
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-crh-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-kum-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-nog-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бирергә"
}
],
"glosses": [
"форма второго лица множественного числа повелительного наклонения глагола бирергә"
],
"id": "ru-бир-tt-verb-4rAReYTa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бирги"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-tyv-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/tk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-tk-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
],
"id": "ru-бир-uz-num-xc~7nmAj"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские числительные",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/az",
"Числа/az"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Алтайские числительные",
"Алтайский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/alt",
"Числа/alt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"date": "2017",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Јаҥы Кереес», Евангелие от Марка 9:17, 2017 г.",
"text": "Улус ортодоҥ бир кижи айтты: – Ӱредӱчи! Сеге тил јок јелбиске туттырган уулчагымды экелдим.",
"title": "Јаҥы Кереес",
"translation": "Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым:"
}
],
"glosses": [
"один"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bir"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Гагаузские числительные",
"Гагаузский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/gag",
"Требуется категоризация/gag"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биринӂи"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "онбир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бирӓр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биримиз"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Ин 1.6»",
"text": "Аллахтан бир адам гелди, онун ады Иоан.",
"title": "Ин 1.6",
"translation": "Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн."
}
],
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Караимские числительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурунгъу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бурунгъу биргя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бириси"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "он бир"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бирь"
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Карачаево-балкарские числительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/krc",
"Требуется категоризация/krc"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Киргизские числительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ky",
"Числа/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биринчи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские числительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/crh",
"Требуется категоризация/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "биринъиз"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.1.5»",
"text": "Алла ярыкъны куньдюз, къаранлыкъны исе гедже деп адландырды. Акъшам тюшти, саба ачылды - бу, бир кунь сайылды.",
"title": "Быт.1.5",
"translation": "И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро:день один."
}
],
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Кумыкские числительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kum",
"Числа/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Ногайские числительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/nog",
"Числа/nog"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Словоформы/tt",
"Формы второго лица глаголов/tt",
"Формы глаголов/tt",
"Формы множественного числа глаголов/tt",
"Формы повелительного наклонения глаголов/tt"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бирергә"
}
],
"glosses": [
"форма второго лица множественного числа повелительного наклонения глагола бирергә"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tyv",
"Требуется категоризация/tyv",
"Тувинские числительные",
"Тувинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бирги"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tk",
"Туркменские числительные",
"Туркменский язык",
"Числа/tk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/uz",
"Узбекские числительные",
"Узбекский язык",
"Числа/uz"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"один"
]
}
],
"word": "бир"
}
Download raw JSONL data for бир meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.