"биогенез" meaning in All languages combined

See биогенез on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌbʲiəɡʲɪˈnɛs [singular], ˌbʲiəɡʲɪˈnɛzɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. biogenesis «биогенез», далее из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-. Forms: биогене́з [nominative, singular], биогене́зы [nominative, plural], биогене́за [genitive, singular], биогене́зов [genitive, plural], биогене́зу [dative, singular], биогене́зам [dative, plural], биогене́з [accusative, singular], биогене́зы [accusative, plural], биогене́зом [instrumental, singular], биогене́зами [instrumental, plural], биогене́зе [prepositional, singular], биогене́зах [prepositional, plural]
  1. биохим. образование органических соединений живыми организмами
    Sense id: ru-биогенез-ru-noun-90-1M26O Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: биогенезис Hypernyms: биохимия, генез Related terms: биогенезис, биогенетический Translations: biogenesis (Английский), biogenese (Африкаанс), biogenesi (Баскский), біягенез [masculine] (Белорусский), биогенезис [masculine] (Болгарский), bioxénese [feminine] (Галисийский), βιογένεση [feminine] (Греческий), biogenese (Датский), biogenezo (Идо), biogénesis [feminine] (Испанский), biogenesi [feminine] (Итальянский), biogènesi [feminine] (Каталанский), Biogenese [feminine] (Немецкий), biogeneza (Польский), biogênese [feminine] (Португальский), biogeneză [feminine] (Румынский), biyogenez (Турецкий), біогенез [masculine] (Украинский), biogeneesi (Финский), biogénèse [feminine] (Французский), biogenes (Шведский), biogenees (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абиогенез"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жизнь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом био-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ез",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. biogenesis «биогенез», далее из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-.",
  "forms": [
    {
      "form": "биогене́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биохимия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "генез"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биогенезис"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биогенетический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Мишин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1970",
          "ref": "Ю. Мишин, «Конформационный анализ и профессор Бартон», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На протяжении последних пятнадцати лет Бартон занимается химическим синтезом природных соединений и изучением путей их биогенеза, то есть их синтеза в природе.",
          "title": "Конформационный анализ и профессор Бартон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образование органических соединений живыми организмами"
      ],
      "id": "ru-биогенез-ru-noun-90-1M26O",
      "raw_glosses": [
        "биохим. образование органических соединений живыми организмами"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbʲiəɡʲɪˈnɛs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌbʲiəɡʲɪˈnɛzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биогенезис"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "biogenesis"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "biogenese"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "biogenesi"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біягенез"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биогенезис"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bioxénese"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βιογένεση"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "biogenese"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biogenezo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogénesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogenesi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogènesi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Biogenese"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "biogeneza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogênese"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogeneză"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biyogenez"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біогенез"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "biogeneesi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogénèse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biogenes"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "biogenees"
    }
  ],
  "word": "биогенез"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абиогенез"
    }
  ],
  "categories": [
    "Жизнь/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с префиксоидом био-",
    "Русские слова с суффиксом -ез",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. biogenesis «биогенез», далее из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-.",
  "forms": [
    {
      "form": "биогене́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биогене́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биохимия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "генез"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биогенезис"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биогенетический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Мишин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1970",
          "ref": "Ю. Мишин, «Конформационный анализ и профессор Бартон», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На протяжении последних пятнадцати лет Бартон занимается химическим синтезом природных соединений и изучением путей их биогенеза, то есть их синтеза в природе.",
          "title": "Конформационный анализ и профессор Бартон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образование органических соединений живыми организмами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биохим. образование органических соединений живыми организмами"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbʲiəɡʲɪˈnɛs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌbʲiəɡʲɪˈnɛzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биогенезис"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "biogenesis"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "biogenese"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "biogenesi"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біягенез"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биогенезис"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bioxénese"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βιογένεση"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "biogenese"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biogenezo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogénesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogenesi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogènesi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Biogenese"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "biogeneza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogênese"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogeneză"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biyogenez"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біогенез"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "biogeneesi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biogénèse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biogenes"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "biogenees"
    }
  ],
  "word": "биогенез"
}

Download raw JSONL data for биогенез meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.