"бильярд" meaning in All languages combined

See бильярд on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈlʲjart Audio: Ru-бильярд.ogg
Etymology: Из франц. billard «бильярд», далее из bille «брус», из лат. billia, далее из неустановленной формы. По другой версии, франц. billard — из bille «шарик; шар», далее из др.-франкск. bikkil, далее из неустановленной формы. Заимствовано в начале XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: билья́рд [nominative, singular], билья́рды [nominative, plural], билья́рда [genitive, singular], билья́рдов [genitive, plural], билья́рду [dative, singular], билья́рдам [dative, plural], билья́рд [accusative, singular], билья́рды [accusative, plural], билья́рдом [instrumental, singular], билья́рдами [instrumental, plural], билья́рде [prepositional, singular], билья́рдах [prepositional, plural]
  1. спортивная или коммерческая игра шарами на бильярдном столе с помощью специального деревянного стержня (кия)
    Sense id: ru-бильярд-ru-noun-UzxBOUJh
  2. стол (как правило с бортами и лузами и обтянутый сукном) для такой игры
    Sense id: ru-бильярд-ru-noun-nsJDslD0
  3. матем. математическая модель этой игры
    Sense id: ru-бильярд-ru-noun-n2sQjUl4 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шарокат, бильярдный стол, биллиард Hypernyms: спортивная игра, коммерческая игра, игра, стол, динамическая система, математическая модель Hyponyms: американка, карамболь, снукер, пирамида, пул, мини-бильярд, пул Derived forms: математический бильярд Related terms: бильярдист, бильярдистка, бильярдная, бильярдер, устар. формы, биллиард с производными, бильярдный Translations: bilyard (Азербайджанский), bilardo [feminine] (Албанский), billiards (Английский), بلياردو [masculine] (Арабский), բիլիարդ (Армянский), billar [masculine] (Астурийский), biljart (Африкаанс), billar (Баскский), більярд [masculine] (Белорусский), билярд [masculine] (Болгарский), bilijar [masculine] (Боснийский), biliárd (Венгерский), biya (Гаитянский), billar [masculine] (Галисийский), billardi (Гренландский), μπιλιάρδο [neuter] (Греческий), ბილიარდი (Грузинский), billard [neuter] (Датский), ביליארד [masculine] (Иврит), בילֿיאַרד [masculine] (Идиш), biliardo (Идо), biliar (Индонезийский), bilyar (Индонезийский), biliardo (Интерлингва), billiarde (Интерлингве), billéardaí [masculine] (Ирландский), billar [masculine] (Испанский), biliardo [masculine] (Итальянский), бильярд (Казахский), billar [masculine] (Каталанский), бильярд (Киргизский), 台球 (táiqiú) [traditional] (Китайский), 撞球 (zhuàngqiú) (Китайский), 台球 [simplified] (Китайский), 撞球 (Китайский), 당구 (Корейский), bîlard (Курдский), bîlyard (Курдский), بیلارد (Курдский), biljards [masculine] (Латышский), бильярд (Лезгинский), biliardas [masculine] (Литовский), bliardo (Ложбан), билијард [masculine] (Македонский), билјард [masculine] (Македонский), biljard (Мальтийский), बिलियर्ड्स (Маратхи), бильярд (Монгольский), billiardyn (мн.) (Мэнский), Billard [neuter] (Немецкий), biljart [neuter] (Нидерландский), biljard (Норвежский), bilhard [masculine] (Окситанский), بیلیارد (Персидский), bilard [masculine] (Польский), bilhar [masculine] (Португальский), biliard [masculine] (Румынский), गुलिशङ्कु (Санскрит), билијар [Cyrillic, masculine] (Сербский), bilijar [Latin, masculine] (Сербский), biliard [masculine] (Словацкий), gulečník (непр.) [masculine] (Словацкий), biljard [masculine] (Словенский), biliar (Сунданский), บิลเลียด (bin lîat) (Тайский), bilardo (Турецкий), bilýard (Туркменский), bilyard (Узбекский), більярд [masculine] (Украинский), biljardi (Финский), billard [masculine] (Французский), बिलियर्ड्स (Хинди), biljar [masculine] (Хорватский), bilijar [masculine] (Хорватский), kulečník [masculine] (Чешский), biliár [masculine] (Чешский), бильярд (Чувашский), biljard (Шведский), bilardo (Эсперанто), piljard (Эстонский), бильярд (Якутский), ビリヤード (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бильярд/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "математический бильярд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. billard «бильярд», далее из bille «брус», из лат. billia, далее из неустановленной формы. По другой версии, франц. billard — из bille «шарик; шар», далее из др.-франкск. bikkil, далее из неустановленной формы.\nЗаимствовано в начале XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "билья́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спортивная игра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммерческая игра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стол"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "динамическая система"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "математическая модель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карамболь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снукер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пирамида"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пул"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мини-бильярд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "устар. формы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биллиард с производными"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бильярдный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Успенский",
          "date": "1871",
          "ref": "Н. В. Успенский, «Декалов», 1871 г.",
          "text": "...Инспектор уж знает, что он проиграл в бильярд общественную крупу...",
          "title": "Декалов"
        },
        {
          "author": "Д. А. Гранин",
          "date": "1966",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В бильярдной джентльмены играли в бильярд, в читальне читали, в баре пили.",
          "title": "Месяц вверх ногами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спортивная или коммерческая игра шарами на бильярдном столе с помощью специального деревянного стержня (кия)"
      ],
      "id": "ru-бильярд-ru-noun-UzxBOUJh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1936—1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936—1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он чувствует себя лучше и вчера и сегодня играл в клубе на бильярде.",
          "title": "Театральный роман"
        },
        {
          "author": "Ф. Ф. Вигель",
          "date": "1850—1860",
          "ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850—1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он век проходил в зелёном фраке; уверяли, что для того скупает он поношенное сукно с бильярдов и что заметны были даже пятна, напоминающие места, где становились шары.",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "Новый Аргус",
          "collection": "Наблюдатель",
          "date": "1899",
          "ref": "Новый Аргус, «Провинциальная жизнь. Очерки и картинки», 1899 г. // «Наблюдатель»",
          "text": "В клубе города Павловска существует игра на бильярде с пролазом под бильярд проигравшихся, не желающих платить.",
          "title": "Провинциальная жизнь. Очерки и картинки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стол (как правило с бортами и лузами и обтянутый сукном) для такой игры"
      ],
      "id": "ru-бильярд-ru-noun-nsJDslD0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. А. Гальперин, А. Н. Земляков",
          "date": "1990",
          "ref": "Г. А. Гальперин, А. Н. Земляков, «Математические бильярды: Бильярдные задачи и смежные вопросы математики и механики», 1990 г.",
          "text": "Представьте себе горизонтальный бильярдный стол произвольной формы, но без луз. По этому столу без трения движется точечный шар, абсолютно упруго отражаясь от бортов. Спрашивается, какой может быть траектория этого шарика? // Математическая проблема бильярда, или проблема траекторий, состоит в том, чтобы найти ответ на этот вопрос. Описанная механическая система — точечный шар в бильярдной области Q, ограниченной бортом Г (границей области Q), — и называется математическим бильярдом.",
          "title": "Математические бильярды: Бильярдные задачи и смежные вопросы математики и механики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "математическая модель этой игры"
      ],
      "id": "ru-бильярд-ru-noun-n2sQjUl4",
      "raw_glosses": [
        "матем. математическая модель этой игры"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бильярд.ogg",
      "ipa": "bʲɪˈlʲjart",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-бильярд.ogg/Ru-бильярд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бильярд.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарокат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бильярдный стол"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "биллиард"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bilyard"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilardo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "billiards"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلياردو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բիլիարդ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "biljart"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "більярд"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билярд"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilijar"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "biliárd"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "biya"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "billardi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπιλιάρδο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბილიარდი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "billard"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביליארד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בילֿיאַרד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biliardo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "biliar"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "bilyar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biliardo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингве",
      "lang_code": "ie",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "billiarde"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billéardaí"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliardo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "táiqiú",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "台球"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhuàngqiú",
      "word": "撞球"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "台球"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "撞球"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "당구"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bîlard"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bîlyard"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "بیلارد"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biljards"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliardas"
    },
    {
      "lang": "Ложбан",
      "lang_code": "jbo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bliardo"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билијард"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билјард"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "बिलियर्ड्स"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "roman": "мн.",
      "word": "billiardyn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Billard"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "biljart"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilhard"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیلیارد"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilard"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilhar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliard"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "गुलिशङ्कु"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "билијар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "bilijar"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliard"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "roman": "непр.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gulečník"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "biliar"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bin lîat",
      "word": "บิลเลียด"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bilardo"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bilýard"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bilyard"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "більярд"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "biljardi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billard"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बिलियर्ड्स"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biljar"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilijar"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kulečník"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliár"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bilardo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "piljard"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ビリヤード"
    }
  ],
  "word": "бильярд"
}
{
  "categories": [
    "Бильярд/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVIII веком/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "математический бильярд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. billard «бильярд», далее из bille «брус», из лат. billia, далее из неустановленной формы. По другой версии, франц. billard — из bille «шарик; шар», далее из др.-франкск. bikkil, далее из неустановленной формы.\nЗаимствовано в начале XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "билья́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "билья́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спортивная игра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммерческая игра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стол"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "динамическая система"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "математическая модель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карамболь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снукер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пирамида"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пул"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мини-бильярд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бильярдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "устар. формы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биллиард с производными"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бильярдный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Успенский",
          "date": "1871",
          "ref": "Н. В. Успенский, «Декалов», 1871 г.",
          "text": "...Инспектор уж знает, что он проиграл в бильярд общественную крупу...",
          "title": "Декалов"
        },
        {
          "author": "Д. А. Гранин",
          "date": "1966",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В бильярдной джентльмены играли в бильярд, в читальне читали, в баре пили.",
          "title": "Месяц вверх ногами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спортивная или коммерческая игра шарами на бильярдном столе с помощью специального деревянного стержня (кия)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1936—1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936—1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он чувствует себя лучше и вчера и сегодня играл в клубе на бильярде.",
          "title": "Театральный роман"
        },
        {
          "author": "Ф. Ф. Вигель",
          "date": "1850—1860",
          "ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850—1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он век проходил в зелёном фраке; уверяли, что для того скупает он поношенное сукно с бильярдов и что заметны были даже пятна, напоминающие места, где становились шары.",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "Новый Аргус",
          "collection": "Наблюдатель",
          "date": "1899",
          "ref": "Новый Аргус, «Провинциальная жизнь. Очерки и картинки», 1899 г. // «Наблюдатель»",
          "text": "В клубе города Павловска существует игра на бильярде с пролазом под бильярд проигравшихся, не желающих платить.",
          "title": "Провинциальная жизнь. Очерки и картинки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стол (как правило с бортами и лузами и обтянутый сукном) для такой игры"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. А. Гальперин, А. Н. Земляков",
          "date": "1990",
          "ref": "Г. А. Гальперин, А. Н. Земляков, «Математические бильярды: Бильярдные задачи и смежные вопросы математики и механики», 1990 г.",
          "text": "Представьте себе горизонтальный бильярдный стол произвольной формы, но без луз. По этому столу без трения движется точечный шар, абсолютно упруго отражаясь от бортов. Спрашивается, какой может быть траектория этого шарика? // Математическая проблема бильярда, или проблема траекторий, состоит в том, чтобы найти ответ на этот вопрос. Описанная механическая система — точечный шар в бильярдной области Q, ограниченной бортом Г (границей области Q), — и называется математическим бильярдом.",
          "title": "Математические бильярды: Бильярдные задачи и смежные вопросы математики и механики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "математическая модель этой игры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. математическая модель этой игры"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бильярд.ogg",
      "ipa": "bʲɪˈlʲjart",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-бильярд.ogg/Ru-бильярд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бильярд.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарокат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бильярдный стол"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "биллиард"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bilyard"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilardo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "billiards"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلياردو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բիլիարդ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "biljart"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "більярд"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билярд"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilijar"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "biliárd"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "biya"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "billardi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπιλιάρδο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბილიარდი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "billard"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביליארד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בילֿיאַרד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biliardo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "biliar"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "bilyar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biliardo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингве",
      "lang_code": "ie",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "billiarde"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billéardaí"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliardo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "táiqiú",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "台球"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhuàngqiú",
      "word": "撞球"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "台球"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "撞球"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "당구"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bîlard"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bîlyard"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "بیلارد"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biljards"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliardas"
    },
    {
      "lang": "Ложбан",
      "lang_code": "jbo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bliardo"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билијард"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билјард"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "बिलियर्ड्स"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "roman": "мн.",
      "word": "billiardyn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Billard"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "biljart"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilhard"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیلیارد"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilard"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilhar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliard"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "गुलिशङ्कु"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "билијар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "bilijar"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliard"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "roman": "непр.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gulečník"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "biliar"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bin lîat",
      "word": "บิลเลียด"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bilardo"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bilýard"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bilyard"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "більярд"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "biljardi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billard"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बिलियर्ड्स"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biljar"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilijar"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kulečník"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biliár"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biljard"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bilardo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "piljard"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бильярд"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ビリヤード"
    }
  ],
  "word": "бильярд"
}

Download raw JSONL data for бильярд meaning in All languages combined (15.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.