"бизнес-день" meaning in All languages combined

See бизнес-день on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌbʲiznɛz ˈdʲenʲ
Etymology: В значении «рабочий день» — полукалька англ. business day. Forms: би́знес-де́нь [nominative, singular], би́знес-дни́ [nominative, plural], би́знес-дня́ [genitive, singular], би́знес-дне́й [genitive, plural], би́знес-дню́ [dative, singular], би́знес-дня́м [dative, plural], би́знес-де́нь [accusative, singular], би́знес-дни́ [accusative, plural], би́знес-днём [instrumental, singular], би́знес-дня́ми [instrumental, plural], би́знес-дне́ [prepositional, singular], би́знес-дня́х [prepositional, plural]
  1. рабочий день
    Sense id: ru-бизнес-день-ru-noun-rmznrQqN
  2. на многодневном мероприятии, связанном с определённой сферой бизнеса, — один из дней, выделенный для посещения профессионалами данного бизнеса и обсуждения связанных с ним вопросов
    Sense id: ru-бизнес-день-ru-noun-1W~kmbF-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бизнес, день
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В значении «рабочий день» — полукалька англ. business day.",
  "forms": [
    {
      "form": "би́знес-де́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дни́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дне́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дню́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-де́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дни́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-днём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бизнес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "день"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2008",
          "ref": "«Платёжные карты: бизнес-энциклопедия», 2008 г.",
          "text": "По окончании бизнес-дня платёжная система на основании имеющейся у неё информации осуществляет расчёты за прошедший бизнес-день между всеми своими банками-участниками.",
          "title": "Платёжные карты: бизнес-энциклопедия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий день"
      ],
      "id": "ru-бизнес-день-ru-noun-rmznrQqN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Scitech-news",
          "date": "2014",
          "ref": "«Московский 3D-бум: как прошла вторая выставка 3D-печати и сканирования 3D Print Expo», 2014 г. // «Scitech-news»",
          "text": "Тематика докладов на конференции в бизнес-день была ориентирована на деловую аудиторию, а именно на бизнесменов и инвесторов.",
          "title": "Московский 3D-бум: как прошла вторая выставка 3D-печати и сканирования 3D Print Expo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на многодневном мероприятии, связанном с определённой сферой бизнеса, — один из дней, выделенный для посещения профессионалами данного бизнеса и обсуждения связанных с ним вопросов"
      ],
      "id": "ru-бизнес-день-ru-noun-1W~kmbF-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbʲiznɛz ˈdʲenʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бизнес-день"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "В значении «рабочий день» — полукалька англ. business day.",
  "forms": [
    {
      "form": "би́знес-де́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дни́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дне́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дню́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-де́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дни́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-днём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́знес-дня́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бизнес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "день"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2008",
          "ref": "«Платёжные карты: бизнес-энциклопедия», 2008 г.",
          "text": "По окончании бизнес-дня платёжная система на основании имеющейся у неё информации осуществляет расчёты за прошедший бизнес-день между всеми своими банками-участниками.",
          "title": "Платёжные карты: бизнес-энциклопедия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий день"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Scitech-news",
          "date": "2014",
          "ref": "«Московский 3D-бум: как прошла вторая выставка 3D-печати и сканирования 3D Print Expo», 2014 г. // «Scitech-news»",
          "text": "Тематика докладов на конференции в бизнес-день была ориентирована на деловую аудиторию, а именно на бизнесменов и инвесторов.",
          "title": "Московский 3D-бум: как прошла вторая выставка 3D-печати и сканирования 3D Print Expo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на многодневном мероприятии, связанном с определённой сферой бизнеса, — один из дней, выделенный для посещения профессионалами данного бизнеса и обсуждения связанных с ним вопросов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbʲiznɛz ˈdʲenʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бизнес-день"
}

Download raw JSONL data for бизнес-день meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.