See бивачный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бива́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бива́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бива́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бива́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бива́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бива́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Латник», 1832 г.",
"text": "В столицах смеялись карикатурам бегства французов из России, но поход и бивачная жизнь нарядили и нас в их мундиры; пестрота была невообразимая!",
"title": "Латник"
},
{
"author": "Юрий Герман",
"date": "1961",
"ref": "Ю. П. Герман, «Дорогой мой человек», 1961 г.",
"text": "Как всегда, гладко выбритый, пахнущий странной смесью запахов ― одеколоном и дымом бивачных костров, он сидел прямо возле ствола старой сосны, разминал в пальцах папиросу и проглядывал немецкую газету, отобранную у расстрелянного намедни фашиста.",
"title": "Дорогой мой человек"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бивак"
],
"id": "ru-бивачный-ru-adj-~~gwQrQY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Артём Анфиногенов",
"date": "1982",
"ref": "А. З. Анфиногенов, «А внизу была земля», 1982 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Воентехник не был лёгок на подъём; переезды с завода на завод, неустроенная, полуказарменная жизнь на городских окраинах, где выпадавший ночью снежок к полудню чернел от заводской копоти и где в морозном воздухе сутками висел не замечаемый горожанами тягучий гул авиационных моторов, проходящих стендовые испытания, ― эту бивачную, в долгом отрыве от семьи жизнь скрашивало чувство собственной нужности, полезности, которое испытывал Урпалов, приобщённости к святая святых оборонной промышленности.",
"title": "А внизу была земля"
}
],
"glosses": [
"неблагоустроенный, временный"
],
"id": "ru-бивачный-ru-adj-QTeNOObr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈvat͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бивуачный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бивуачный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "временный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неблагоустроенный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бівачний"
}
],
"word": "бивачный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бива́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бива́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бива́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бива́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бива́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бива́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бива́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бива́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бива́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бива́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бива́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бива́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Латник», 1832 г.",
"text": "В столицах смеялись карикатурам бегства французов из России, но поход и бивачная жизнь нарядили и нас в их мундиры; пестрота была невообразимая!",
"title": "Латник"
},
{
"author": "Юрий Герман",
"date": "1961",
"ref": "Ю. П. Герман, «Дорогой мой человек», 1961 г.",
"text": "Как всегда, гладко выбритый, пахнущий странной смесью запахов ― одеколоном и дымом бивачных костров, он сидел прямо возле ствола старой сосны, разминал в пальцах папиросу и проглядывал немецкую газету, отобранную у расстрелянного намедни фашиста.",
"title": "Дорогой мой человек"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бивак"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Артём Анфиногенов",
"date": "1982",
"ref": "А. З. Анфиногенов, «А внизу была земля», 1982 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Воентехник не был лёгок на подъём; переезды с завода на завод, неустроенная, полуказарменная жизнь на городских окраинах, где выпадавший ночью снежок к полудню чернел от заводской копоти и где в морозном воздухе сутками висел не замечаемый горожанами тягучий гул авиационных моторов, проходящих стендовые испытания, ― эту бивачную, в долгом отрыве от семьи жизнь скрашивало чувство собственной нужности, полезности, которое испытывал Урпалов, приобщённости к святая святых оборонной промышленности.",
"title": "А внизу была земля"
}
],
"glosses": [
"неблагоустроенный, временный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈvat͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бивуачный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бивуачный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "временный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неблагоустроенный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бівачний"
}
],
"word": "бивачный"
}
Download raw JSONL data for бивачный meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.