бефстроганов in All languages combined

IPA: bʲɪfˈstroɡənəf Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от франц. bœuf «говядина» + Строганов. Буквально — «мясо по-строгановски». Сращение второй половины XIX в. Forms: бефстро́ганов [nominative, singular], бефстро́гановы [nominative, plural], бефстро́ганова [genitive, singular], бефстро́гановов [genitive, plural], бефстро́ганову [dative, singular], бефстро́гановам [dative, plural], бефстро́ганов [accusative, singular], бефстро́гановы [accusative, plural], бефстро́гановом [instrumental, singular], бефстро́гановами [instrumental, plural], бефстро́ганове [prepositional, singular], бефстро́гановах [prepositional, plural]

Download JSONL data for бефстроганов meaning in All languages combined (3.2kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. bœuf «говядина» + Строганов. Буквально — «мясо по-строгановски». Сращение второй половины XIX в.",
  "forms": [
    {
      "form": "бефстро́ганов",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганова",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганову",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганов",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганове",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Венедикт Ерофеев",
          "date": "1970",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На столике до падения было: два пирожных по 35 коп., две порции бефстроганова по 78 коп. каждая, две порции вымени по 39 коп. и два графина с хересом, по 800 грамм каждый.",
          "title": "Москва-Петушки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кушанье из мелких продолговатых кусочков скоблёного или нарезанного мяса, тушёного в сметанном соусе"
      ],
      "id": "ru-бефстроганов-ru-noun-Z~leZKiV",
      "raw_glosses": [
        "гастрон. кушанье из мелких продолговатых кусочков скоблёного или нарезанного мяса, тушёного в сметанном соусе"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav",
      "ipa": "bʲɪfˈstroɡənəf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beef Stroganoff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stroganoff"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "stroganov"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biff Stroganoff"
    }
  ],
  "word": "бефстроганов"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. bœuf «говядина» + Строганов. Буквально — «мясо по-строгановски». Сращение второй половины XIX в.",
  "forms": [
    {
      "form": "бефстро́ганов",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганова",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганову",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганов",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́ганове",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бефстро́гановах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Венедикт Ерофеев",
          "date": "1970",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На столике до падения было: два пирожных по 35 коп., две порции бефстроганова по 78 коп. каждая, две порции вымени по 39 коп. и два графина с хересом, по 800 грамм каждый.",
          "title": "Москва-Петушки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кушанье из мелких продолговатых кусочков скоблёного или нарезанного мяса, тушёного в сметанном соусе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "гастрон. кушанье из мелких продолговатых кусочков скоблёного или нарезанного мяса, тушёного в сметанном соусе"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav",
      "ipa": "bʲɪfˈstroɡənəf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бефстроганов.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beef Stroganoff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stroganoff"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "stroganov"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biff Stroganoff"
    }
  ],
  "word": "бефстроганов"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"бефстроганов" meaning in All languages combined

Noun [Русский]