See бестолочь on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умница"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дураки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Префиксально-суффиксальное образование от толк (с нулевым суффиксом и чередованием к → ч, ∅ → о по аналогии со вторым полногласием).\nФиксируется с 1802.",
"forms": [
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "люди"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бестолковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Ермитажный театр Великия Екатерины, в котором собраны пьесы, игранные в Ермитаже Императрицы Екатерины II, сочиненные самою ею и особами, составляющими её общество",
"date_published": "1802",
"ref": "«Ошибки» // «Ермитажный театр Великия Екатерины, в котором собраны пьесы, игранные в Ермитаже Императрицы Екатерины II, сочиненные самою ею и особами, составляющими её общество», ч. II, 1802 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Я протверживал свою роль, бестолочь, а ты вообразил…",
"title": "Ошибки"
}
],
"glosses": [
"глупый, бестолковый человек"
],
"id": "ru-бестолочь-ru-noun-MNgP~zit",
"raw_glosses": [
"разг., сниж., неодобр. глупый, бестолковый человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"reduced"
]
},
{
"glosses": [
"бестолковые люди"
],
"id": "ru-бестолочь-ru-noun-5yN-zxwf",
"raw_glosses": [
"разг., сниж., неодобр., собир. бестолковые люди"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial",
"disapproving",
"reduced"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Максимов",
"date": "1979",
"ref": "В. Максимов, «Ковчег для незваных», 1979 г.",
"text": "Несколько дней еще тянулась сырая бестолочь, после чего погода более или менее наладилась: грянули теплые дождички вперемежку с солнечными просветами.",
"title": "Ковчег для незваных"
}
],
"glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"id": "ru-бестолочь-ru-noun-dXoND2Fn",
"raw_glosses": [
"разг., сниж., бран., неодобр. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"offensive",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бестолковка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "бестолкова"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-3"
],
"word": "бестолочь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Беспорядок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Путаница/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Префиксально-суффиксальное образование от толк (с нулевым суффиксом и чередованием к → ч, ∅ → о по аналогии со вторым полногласием).\nФиксируется с 1802.",
"forms": [
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "путаница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бестолковщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бестолковость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бестолковый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что бестолковщина; отсутствие разумности, смысла в действиях; беспорядок, путаница, неразбериха"
],
"id": "ru-бестолочь-ru-noun-8~zUuiND",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. то же, что бестолковщина; отсутствие разумности, смысла в действиях; беспорядок, путаница, неразбериха"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бестолковщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бестолковость"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бестолочь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умница"
}
],
"categories": [
"Дураки/ru",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Префиксально-суффиксальное образование от толк (с нулевым суффиксом и чередованием к → ч, ∅ → о по аналогии со вторым полногласием).\nФиксируется с 1802.",
"forms": [
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "люди"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бестолковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Ермитажный театр Великия Екатерины, в котором собраны пьесы, игранные в Ермитаже Императрицы Екатерины II, сочиненные самою ею и особами, составляющими её общество",
"date_published": "1802",
"ref": "«Ошибки» // «Ермитажный театр Великия Екатерины, в котором собраны пьесы, игранные в Ермитаже Императрицы Екатерины II, сочиненные самою ею и особами, составляющими её общество», ч. II, 1802 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Я протверживал свою роль, бестолочь, а ты вообразил…",
"title": "Ошибки"
}
],
"glosses": [
"глупый, бестолковый человек"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж., неодобр. глупый, бестолковый человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"reduced"
]
},
{
"glosses": [
"бестолковые люди"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж., неодобр., собир. бестолковые люди"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial",
"disapproving",
"reduced"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Максимов",
"date": "1979",
"ref": "В. Максимов, «Ковчег для незваных», 1979 г.",
"text": "Несколько дней еще тянулась сырая бестолочь, после чего погода более или менее наладилась: грянули теплые дождички вперемежку с солнечными просветами.",
"title": "Ковчег для незваных"
}
],
"glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж., бран., неодобр. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"offensive",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бестолковка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "бестолкова"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-3"
],
"word": "бестолочь"
}
{
"categories": [
"Беспорядок/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Путаница/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Префиксально-суффиксальное образование от толк (с нулевым суффиксом и чередованием к → ч, ∅ → о по аналогии со вторым полногласием).\nФиксируется с 1802.",
"forms": [
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́столочи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́столочах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "путаница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бестолковщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бестолковость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бестолковый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что бестолковщина; отсутствие разумности, смысла в действиях; беспорядок, путаница, неразбериха"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. то же, что бестолковщина; отсутствие разумности, смысла в действиях; беспорядок, путаница, неразбериха"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲestəɫət͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бестолковщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бестолковость"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бестолочь"
}
Download raw JSONL data for бестолочь meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.