See бестиарий on Wiktionary
Download JSONL data for бестиарий meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bestiarius «звериный», далее из bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
"forms": [
{
"form": "бестиа́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гладиатор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иржи Грошек",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта схватка напоминала мне бой бестиария с леопардом на арене Колизея.",
"title": "Легкий завтрак в тени некрополя"
}
],
"glosses": [
"в Древнем Риме — цирковой борец, гладиатор, вступающий в единоборство со зверями"
],
"id": "ru-бестиарий-ru-noun-KoPvIOIP",
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме — цирковой борец, гладиатор, вступающий в единоборство со зверями"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бестиарий"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "флорарий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лапидарий"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bestiarium «зверинец; книга о животных», от bestiarius «звериный», далее из bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
"forms": [
{
"form": "бестиа́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сборник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бестия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лапидарии, флорарии, бестиарии в идеальной библиотеке средних веков стояли на почётном месте.",
"title": "Лекции по истории искусства"
}
],
"glosses": [
"средневековый нравоучительный сборник с описанием аллегорических употреблений названий геральдических, мифических и реальных животных"
],
"id": "ru-бестиарий-ru-noun-seiXCB2S",
"raw_glosses": [
"истор. средневековый нравоучительный сборник с описанием аллегорических употреблений названий геральдических, мифических и реальных животных"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bestiary"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бестиарий"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bestiarium"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiario"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiari"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bestiarium"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bestiariusz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бестіарій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiaire"
}
],
"word": "бестиарий"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bestiarius «звериный», далее из bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
"forms": [
{
"form": "бестиа́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гладиатор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иржи Грошек",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта схватка напоминала мне бой бестиария с леопардом на арене Колизея.",
"title": "Легкий завтрак в тени некрополя"
}
],
"glosses": [
"в Древнем Риме — цирковой борец, гладиатор, вступающий в единоборство со зверями"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме — цирковой борец, гладиатор, вступающий в единоборство со зверями"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бестиарий"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "флорарий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лапидарий"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bestiarium «зверинец; книга о животных», от bestiarius «звериный», далее из bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
"forms": [
{
"form": "бестиа́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бестиа́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бестиа́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сборник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бестия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лапидарии, флорарии, бестиарии в идеальной библиотеке средних веков стояли на почётном месте.",
"title": "Лекции по истории искусства"
}
],
"glosses": [
"средневековый нравоучительный сборник с описанием аллегорических употреблений названий геральдических, мифических и реальных животных"
],
"raw_glosses": [
"истор. средневековый нравоучительный сборник с описанием аллегорических употреблений названий геральдических, мифических и реальных животных"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪsʲtʲɪˈarʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bestiary"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бестиарий"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bestiarium"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiario"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiari"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bestiarium"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bestiariusz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бестіарій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiaire"
}
],
"word": "бестиарий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.