"бесприветный" meaning in All languages combined

See бесприветный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪsprʲɪˈvʲetnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: бесприве́тный [singular, masculine, nominative], бесприве́тное [singular, neuter, nominative], бесприве́тная [singular, feminine, nominative], бесприве́тные [plural, nominative], бесприве́тного [singular, masculine, genitive], бесприве́тного [singular, neuter, genitive], бесприве́тной [singular, feminine, genitive], бесприве́тных [plural, genitive], бесприве́тному [singular, masculine, dative], бесприве́тному [singular, neuter, dative], бесприве́тной [singular, feminine, dative], бесприве́тным [plural, dative], бесприве́тного [singular, masculine, accusative, animate], бесприве́тное [singular, neuter, accusative, animate], бесприве́тную [singular, feminine, accusative, animate], бесприве́тных [plural, accusative, animate], бесприве́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], бесприве́тные [plural, accusative, inanimate], бесприве́тным [singular, masculine, instrumental], бесприве́тным [singular, neuter, instrumental], бесприве́тной [singular, feminine, instrumental], бесприве́тною [singular, feminine, instrumental], бесприве́тными [plural, instrumental], бесприве́тном [singular, masculine, prepositional], бесприве́тном [singular, neuter, prepositional], бесприве́тной [singular, feminine, prepositional], бесприве́тных [plural, prepositional]
  1. устар. неприветливый; мрачный, суровый Tags: obsolete
    Sense id: ru-бесприветный-ru-adj-CdG3PBig
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бесприветность, бесприветно Translations: непрыветлівы (Белорусский), няветлівы (Белорусский), непривітний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесприве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесприветность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесприветно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1830",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Джюлио», 1830 г. [ФЭБ]",
          "source": "ФЭБ",
          "text": "Но если очи, в бесприветной мгле… / Являют грусть глубокую души, / О! не завидуйте судьбе такой. / Печальна жизнь в могиле золотой.",
          "title": "Джюлио"
        },
        {
          "author": "А. И. Левитов",
          "date": "1869",
          "ref": "А. И. Левитов, «Петербургский случай», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чёрная клеёнка, которой с наружной стороны была обита дверь Померанцевой квартиры, смотрела на посетителей каким-то мрачным и бесприветным взглядом, как будто говорившим: «Напрасно ты, брат, к нам притащился! Нам и без тебя хорошо!»",
          "title": "Петербургский случай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприветливый; мрачный, суровый"
      ],
      "id": "ru-бесприветный-ru-adj-CdG3PBig",
      "raw_glosses": [
        "устар. неприветливый; мрачный, суровый"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsprʲɪˈvʲetnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непрыветлівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "няветлівы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непривітний"
    }
  ],
  "word": "бесприветный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесприве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприве́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесприветность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесприветно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1830",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Джюлио», 1830 г. [ФЭБ]",
          "source": "ФЭБ",
          "text": "Но если очи, в бесприветной мгле… / Являют грусть глубокую души, / О! не завидуйте судьбе такой. / Печальна жизнь в могиле золотой.",
          "title": "Джюлио"
        },
        {
          "author": "А. И. Левитов",
          "date": "1869",
          "ref": "А. И. Левитов, «Петербургский случай», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чёрная клеёнка, которой с наружной стороны была обита дверь Померанцевой квартиры, смотрела на посетителей каким-то мрачным и бесприветным взглядом, как будто говорившим: «Напрасно ты, брат, к нам притащился! Нам и без тебя хорошо!»",
          "title": "Петербургский случай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприветливый; мрачный, суровый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. неприветливый; мрачный, суровый"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsprʲɪˈvʲetnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непрыветлівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "няветлівы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непривітний"
    }
  ],
  "word": "бесприветный"
}

Download raw JSONL data for бесприветный meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.