See бескрылый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крылатый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного крыло, далее от праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло, плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo, польск. skrzydło, стар. krzydło, в.-луж. křidło, н.-луж. kśidło, полабск. kréidlü; восходит к праиндоевр. *(s)krey- «двигаться (по кругу), летать». Русск. ы возникло от сближения с крыть. Родственно лит. skriejù, жем. skrejù, skriejaũ, skriẽti «лететь, мчаться», латышск. skrìet «бежать, лететь», также лит. skrindù, skrìsti «лететь, кружиться», др.-исл. skríðа «уходить, идти медленно и равномерно вперед», нов.-в.-нем. schreiten «шагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бескры́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескры́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескры́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бескры́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бескры́ла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бескры́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "крылышко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Крылов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антикрыло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "винтокрыл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кожистокрылое"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крылан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крылатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крылатка-зебра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкрылок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкрылье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "винтокрылый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двукрылый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крылатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крыловой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подкрыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхкрылый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрылять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрылить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А.И. Солженицын",
"date": "2006",
"ref": "А.И. Солженицын, «В круге первом», 2006 г.",
"text": "Жизнь без курения казалась ему бескрылой, он частенько кручивал газетные цыгарки из базарной махорки, которую предпочитал в своих стеснённых денежных обстоятельствах.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"лишённый крылев"
],
"id": "ru-бескрылый-ru-adj-EZ5pPn3C"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бескрылый.wav",
"ipa": "bʲɪˈskrɨɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бескрылый.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wingless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "зоол.",
"word": "apterous"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "άπτερος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vingeløs"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ubevinget"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "senala"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "dísciathánach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "áptero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "aptero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қанатсыз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "àpter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "flügellos"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vleugelloos"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "aptèr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bezskrzydły"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "bezkrídly"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kanatsız"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безкрилий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "siivetön"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aptère"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "beskrilni"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezkřídlý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "siivetön"
}
],
"word": "бескрылый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крылатый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного крыло, далее от праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло, плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo, польск. skrzydło, стар. krzydło, в.-луж. křidło, н.-луж. kśidło, полабск. kréidlü; восходит к праиндоевр. *(s)krey- «двигаться (по кругу), летать». Русск. ы возникло от сближения с крыть. Родственно лит. skriejù, жем. skrejù, skriejaũ, skriẽti «лететь, мчаться», латышск. skrìet «бежать, лететь», также лит. skrindù, skrìsti «лететь, кружиться», др.-исл. skríðа «уходить, идти медленно и равномерно вперед», нов.-в.-нем. schreiten «шагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бескры́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескры́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескры́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бескры́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескры́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескры́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескры́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескры́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескры́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бескры́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бескры́ла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бескры́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "крылышко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Крылов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антикрыло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "винтокрыл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кожистокрылое"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крылан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крылатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крылатка-зебра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкрылок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкрылье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "винтокрылый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двукрылый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крылатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крыловой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подкрыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхкрылый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрылять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрылить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А.И. Солженицын",
"date": "2006",
"ref": "А.И. Солженицын, «В круге первом», 2006 г.",
"text": "Жизнь без курения казалась ему бескрылой, он частенько кручивал газетные цыгарки из базарной махорки, которую предпочитал в своих стеснённых денежных обстоятельствах.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"лишённый крылев"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бескрылый.wav",
"ipa": "bʲɪˈskrɨɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бескрылый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бескрылый.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wingless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "зоол.",
"word": "apterous"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "άπτερος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vingeløs"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ubevinget"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "senala"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "dísciathánach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "áptero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "aptero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қанатсыз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "àpter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "flügellos"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vleugelloos"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "aptèr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bezskrzydły"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "bezkrídly"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kanatsız"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безкрилий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "siivetön"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aptère"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "beskrilni"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezkřídlý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "siivetön"
}
],
"word": "бескрылый"
}
Download raw JSONL data for бескрылый meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.