See бескомпромиссный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оппортунистический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "податливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уступчивый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неуступчивость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Образ действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из бес- + компромисс, далее от лат. compromissum «соглашение спорящих, компромисс», далее из compromittere «прийти к соглашению», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + promittere «прийти к соглашению», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "бескомпроми́ссный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́сснее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "принципиальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стойкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бескомпромиссность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "компромисс"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«На дистанцию — в новогодних масках», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все матчи прошли в бескомпромиссной борьбе и отличались добротными единоборствами и красивыми голами.",
"title": "На дистанцию — в новогодних масках"
},
{
"author": "Н. И. Махно",
"date": "1929",
"ref": "Н. И. Махно, «Воспоминания», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако к определённому единому взгляду не пришли и ограничились лишь общим пожеланием быть бескомпромиссными в своей деятельности, идти в массы и воспитывать их в таком же духе.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"не допускающий компромиссов"
],
"id": "ru-бескомпромиссный-ru-adj-lKxAaCMD",
"raw_glosses": [
"книжн. не допускающий компромиссов"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪskəmprɐˈmʲisnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуступчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподатливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "принципиальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uncompromising"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thoroughgoing"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бескампрамісны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "безкомпромисен"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אומפּשרותדיק"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אומקאָמפּראַמיסלעך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nekompromisanta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "intransigente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sin compromiso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sin concesiones"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "irreconciliabile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "irrevocabile"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kompromisslos"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "compromisloos"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kompromissløs"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bezkompromisowy"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tavizsiz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ödünsüz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uzlaşmasız"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безкомпромісний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tinkimätön"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kompromissiton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "intransigeant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sans compromis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nekompromisní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nesmlouvavý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kompromisslös"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kompromissitu"
}
],
"word": "бескомпромиссный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оппортунистический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "податливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уступчивый"
}
],
"categories": [
"Неуступчивость/ru",
"Образ действия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из бес- + компромисс, далее от лат. compromissum «соглашение спорящих, компромисс», далее из compromittere «прийти к соглашению», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + promittere «прийти к соглашению», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "бескомпроми́ссный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́ссных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бескомпроми́сснее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "принципиальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стойкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бескомпромиссность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "компромисс"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«На дистанцию — в новогодних масках», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все матчи прошли в бескомпромиссной борьбе и отличались добротными единоборствами и красивыми голами.",
"title": "На дистанцию — в новогодних масках"
},
{
"author": "Н. И. Махно",
"date": "1929",
"ref": "Н. И. Махно, «Воспоминания», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако к определённому единому взгляду не пришли и ограничились лишь общим пожеланием быть бескомпромиссными в своей деятельности, идти в массы и воспитывать их в таком же духе.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"не допускающий компромиссов"
],
"raw_glosses": [
"книжн. не допускающий компромиссов"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪskəmprɐˈmʲisnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуступчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподатливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "принципиальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uncompromising"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thoroughgoing"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бескампрамісны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "безкомпромисен"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אומפּשרותדיק"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אומקאָמפּראַמיסלעך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nekompromisanta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "intransigente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sin compromiso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sin concesiones"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "irreconciliabile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "irrevocabile"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kompromisslos"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "compromisloos"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kompromissløs"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bezkompromisowy"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tavizsiz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ödünsüz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uzlaşmasız"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безкомпромісний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tinkimätön"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kompromissiton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "intransigeant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sans compromis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nekompromisní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nesmlouvavý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kompromisslös"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kompromissitu"
}
],
"word": "бескомпромиссный"
}
Download raw JSONL data for бескомпромиссный meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.