"берковец" meaning in All languages combined

See берковец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈbʲerkəvʲɪt͡s [singular], ˈbʲerkəft͡sɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: бе́рковец [nominative, singular], бе́рковцы [nominative, plural], бе́рковца [genitive, singular], бе́рковцев [genitive, plural], бе́рковцу [dative, singular], бе́рковцам [dative, plural], бе́рковец [accusative, singular], бе́рковцы [accusative, plural], бе́рковцем [instrumental, singular], бе́рковцами [instrumental, plural], бе́рковце [prepositional, singular], бе́рковцах [prepositional, plural]
  1. истор. старинная русская мера веса (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.), первоначально использовавшаяся при взвешивании воска, равная 10 пудам, т. е. 163,8 кг Tags: historical
    Sense id: ru-берковец-ru-noun-snX45Ewf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: мера, мера веса, единица измерения Related terms: Бьёркё, берковеск, бьёркёйский Translations: ბერკოვეცი (Грузинский), берковець (Украинский)

Download JSONL data for берковец meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́рковец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мера веса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица измерения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Бьёркё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "берковеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бьёркёйский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Чайковский",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будьте так добры, мой милый друг, спросите Льва Васильевича, … сколько фунтов сахарного песка дает у него двенадцатипудовой берковец свеклы. 〈…〉 У меня в прошлом году свекловичная десятина дала только сорок берковцев.",
          "title": "Письма к Н. Ф. фон-Мекк"
        },
        {
          "author": "В. Л. Янин",
          "date": "1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как раз столько весил прусский шиффунт, иначе берковец, принятый в польской и восточно-балтийской торговле.",
          "title": "Я послал тебе берёсту…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная русская мера веса (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.), первоначально использовавшаяся при взвешивании воска, равная 10 пудам, т. е. 163,8 кг"
      ],
      "id": "ru-берковец-ru-noun-snX45Ewf",
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная русская мера веса (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.), первоначально использовавшаяся при взвешивании воска, равная 10 пудам, т. е. 163,8 кг"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲerkəvʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲerkəft͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბერკოვეცი"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "берковець"
    }
  ],
  "word": "берковец"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́рковец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рковцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мера веса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица измерения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Бьёркё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "берковеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бьёркёйский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Чайковский",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будьте так добры, мой милый друг, спросите Льва Васильевича, … сколько фунтов сахарного песка дает у него двенадцатипудовой берковец свеклы. 〈…〉 У меня в прошлом году свекловичная десятина дала только сорок берковцев.",
          "title": "Письма к Н. Ф. фон-Мекк"
        },
        {
          "author": "В. Л. Янин",
          "date": "1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как раз столько весил прусский шиффунт, иначе берковец, принятый в польской и восточно-балтийской торговле.",
          "title": "Я послал тебе берёсту…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная русская мера веса (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.), первоначально использовавшаяся при взвешивании воска, равная 10 пудам, т. е. 163,8 кг"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная русская мера веса (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.), первоначально использовавшаяся при взвешивании воска, равная 10 пудам, т. е. 163,8 кг"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲerkəvʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲerkəft͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბერკოვეცი"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "берковець"
    }
  ],
  "word": "берковец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.