"белобрючник" meaning in All languages combined

See белобрючник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌbʲeɫɐˈbrʲʉt͡ɕnʲɪk [singular], ˌbʲeɫɐˈbrʲʉt͡ɕnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: От бело- (от белый) + брючник (от брюки); * первая часть — из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły; * вторая часть — из нидерл. broek (штаны). Ср.: ср. др.-в.-нем. bruoh, ср.-ниж.-нем. brôk «штаны», которое происходит из лат.-галльск. brāca. Forms: бѐлобрю́чник [nominative, singular], бѐлобрю́чники [nominative, plural], бѐлобрю́чника [genitive, singular], бѐлобрю́чников [genitive, plural], бѐлобрю́чнику [dative, singular], бѐлобрю́чникам [dative, plural], бѐлобрю́чника [accusative, singular], бѐлобрю́чников [accusative, plural], бѐлобрю́чником [instrumental, singular], бѐлобрю́чниками [instrumental, plural], бѐлобрю́чнике [prepositional, singular], бѐлобрю́чниках [prepositional, plural]
  1. разг. тот, кто носит брюки белого цвета Tags: colloquial
    Sense id: ru-белобрючник-ru-noun-dtm5kceL
  2. истор., разг., пренебр. прозвище теннисистов в первые годы советской власти Tags: colloquial, derogatory, historical
    Sense id: ru-белобрючник-ru-noun-W3n-oPhH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: человек, мужчина, теннисист Related terms: брючина, белый

Download JSONL data for белобрючник meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/{{{1}}}",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От бело- (от белый) + брючник (от брюки);\n* первая часть — из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły;\n* вторая часть — из нидерл. broek (штаны). Ср.: ср. др.-в.-нем. bruoh, ср.-ниж.-нем. brôk «штаны», которое происходит из лат.-галльск. brāca.",
  "forms": [
    {
      "form": "бѐлобрю́чник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужчина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "теннисист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брючина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Кавторин",
          "date": "1988",
          "text": "Пашка обернулся — Воз стоял на четвереньках, а этот белобрючник выворачивал Серёге руку.",
          "title": "Утро третьего дня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто носит брюки белого цвета"
      ],
      "id": "ru-белобрючник-ru-noun-dtm5kceL",
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто носит брюки белого цвета"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прозвище теннисистов в первые годы советской власти"
      ],
      "id": "ru-белобрючник-ru-noun-W3n-oPhH",
      "raw_glosses": [
        "истор., разг., пренебр. прозвище теннисистов в первые годы советской власти"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbʲeɫɐˈbrʲʉt͡ɕnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌbʲeɫɐˈbrʲʉt͡ɕnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "белобрючник"
}
{
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/{{{1}}}"
  ],
  "etymology_text": "От бело- (от белый) + брючник (от брюки);\n* первая часть — из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły;\n* вторая часть — из нидерл. broek (штаны). Ср.: ср. др.-в.-нем. bruoh, ср.-ниж.-нем. brôk «штаны», которое происходит из лат.-галльск. brāca.",
  "forms": [
    {
      "form": "бѐлобрю́чник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐлобрю́чниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужчина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "теннисист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брючина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Кавторин",
          "date": "1988",
          "text": "Пашка обернулся — Воз стоял на четвереньках, а этот белобрючник выворачивал Серёге руку.",
          "title": "Утро третьего дня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто носит брюки белого цвета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто носит брюки белого цвета"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прозвище теннисистов в первые годы советской власти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., разг., пренебр. прозвище теннисистов в первые годы советской власти"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbʲeɫɐˈbrʲʉt͡ɕnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌbʲeɫɐˈbrʲʉt͡ɕnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "белобрючник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.