See безъязыкий on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "языкастый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отсутствие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Язык/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из без- + язык, далее от праслав. *ęzykъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗзꙑкъ, ст.-слав. ѩзꙑкъ (др.-греч. γλώσσα, ἔθνος), русск. язык, укр. язик, белор. язык, болг. език, сербохорв. jeзик (род. п. мн. jе̏зи̑ка), диал. jа̀зик, словенск. jézik, чешск., словацк. jazyk, польск. język, в.-луж. jazyk, н.-луж. jězyk, полабск. jǫzĕk. Праслав. *ęzykъ — расширение на -kо- типа kamykъ : kamy от *języ-, которое родственно др.-прусск. insuwis «язык», лит. liežùvis (где l- от liẽžti «лизать»), др.-лат. dingua, лат. lingua (под влиянием lingō «лижу»), готск. tuggô «язык», др.-в.-нем. zunga, тохар. А käntu «язык» из *tänku-, и.-е. *dn̥ǵhū-. Затруднительно фонетически отношение к др.-инд. jihvā́ «язык», juhū́ (ж.) — то же, авест. hizvā, hizū- — то же. Здесь предполагали действие языкового табу. Ст.-слав., церк.-слав. знач. «народ» представляет собой, возм., кальку лат. lingua «народ», которое представлено во франц. Languedoc — название области в Южной Франции. Любопытно др.-русск. ꙗзꙑкъ «переводчик, лазутчик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безъязы́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́кого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́ких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́кому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́кому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́ким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́кую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́ких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безъязы́кие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безъязы́ким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́ким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́кою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́кими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́ком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́ком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́ких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́к",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безъязы́ко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безъязы́ка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безъязы́ки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безъязыкость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безъязычие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безъязычный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "безъязыко"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не имеющий языка"
],
"id": "ru-безъязыкий-ru-adj-RxDRpjzN"
},
{
"glosses": [
"лишённый способности говорить; немой"
],
"id": "ru-безъязыкий-ru-adj-DBBJ4K8d",
"raw_glosses": [
"перен., разг. лишённый способности говорить; немой"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"не владеющий речью или не знающий языка (обычно неродного)"
],
"id": "ru-безъязыкий-ru-adj-sRbemgFU",
"raw_glosses": [
"перен., разг. не владеющий речью или не знающий языка (обычно неродного)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"не умеющий хорошо объяснить или рассказать что-либо"
],
"id": "ru-безъязыкий-ru-adj-qr5pncxV",
"raw_glosses": [
"перен., разг. не умеющий хорошо объяснить или рассказать что-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪzɪ̯ɪˈzɨkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безъязычный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "без'язикий"
}
],
"word": "безъязыкий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "языкастый"
}
],
"categories": [
"Немота/ru",
"Отсутствие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Язык/ru"
],
"etymology_text": "Из без- + язык, далее от праслав. *ęzykъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗзꙑкъ, ст.-слав. ѩзꙑкъ (др.-греч. γλώσσα, ἔθνος), русск. язык, укр. язик, белор. язык, болг. език, сербохорв. jeзик (род. п. мн. jе̏зи̑ка), диал. jа̀зик, словенск. jézik, чешск., словацк. jazyk, польск. język, в.-луж. jazyk, н.-луж. jězyk, полабск. jǫzĕk. Праслав. *ęzykъ — расширение на -kо- типа kamykъ : kamy от *języ-, которое родственно др.-прусск. insuwis «язык», лит. liežùvis (где l- от liẽžti «лизать»), др.-лат. dingua, лат. lingua (под влиянием lingō «лижу»), готск. tuggô «язык», др.-в.-нем. zunga, тохар. А käntu «язык» из *tänku-, и.-е. *dn̥ǵhū-. Затруднительно фонетически отношение к др.-инд. jihvā́ «язык», juhū́ (ж.) — то же, авест. hizvā, hizū- — то же. Здесь предполагали действие языкового табу. Ст.-слав., церк.-слав. знач. «народ» представляет собой, возм., кальку лат. lingua «народ», которое представлено во франц. Languedoc — название области в Южной Франции. Любопытно др.-русск. ꙗзꙑкъ «переводчик, лазутчик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безъязы́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безъязы́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́кого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́ких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безъязы́кому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́кому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́ким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безъязы́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́кую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́ких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безъязы́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безъязы́кие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безъязы́ким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́ким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́кою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́кими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безъязы́ком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́ком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́ких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безъязы́к",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безъязы́ко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безъязы́ка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безъязы́ки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безъязыкость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безъязычие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безъязычный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "безъязыко"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не имеющий языка"
]
},
{
"glosses": [
"лишённый способности говорить; немой"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. лишённый способности говорить; немой"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"не владеющий речью или не знающий языка (обычно неродного)"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. не владеющий речью или не знающий языка (обычно неродного)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"не умеющий хорошо объяснить или рассказать что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. не умеющий хорошо объяснить или рассказать что-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪzɪ̯ɪˈzɨkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безъязычный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "без'язикий"
}
],
"word": "безъязыкий"
}
Download raw JSONL data for безъязыкий meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.