See безработный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безработица/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из без- + работа, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безрабо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безрабо́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безрабо́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безрабо́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безрабо́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безрабо́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безработица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Быков",
"date": "2002",
"ref": "Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У истоков всех этих контор стояли безработные петроградские интеллигенты, торговавшие единственным своим товаром ― умением пустить пыль в глаза, имитировать деятельность на пустом месте и составить наукообразный документ даже о состоянии городских мостовых.",
"title": "Орфография"
}
],
"glosses": [
"не имеющий работы, заработка"
],
"id": "ru-безработный-ru-adj-FFc8E4dw"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Ледашин и др.",
"collection": "Совершенно секретно",
"date": "2003",
"ref": "Дмитрий Ледашин и др., «Прекрасная леди Гитлера и Черчилля», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Число безработных в Англии быстро достигло 2 миллионов человек.",
"title": "Прекрасная леди Гитлера и Черчилля"
}
],
"glosses": [
"человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы, заработка"
],
"id": "ru-безработный-ru-adj-ceN5n1mu",
"raw_glosses": [
"субстантивир. человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы, заработка"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безработный.wav",
"ipa": "bʲɪzrɐˈbotnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безработный.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "unemployed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "jobless"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gorcazurk",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "գործազուրկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "беспрацоўны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "sin trabajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "desocupado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "desempleado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "parado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "disoccupato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "senza lavoro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "inoccupato"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "失业"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "qui labore cessat"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "bezdarbnieks"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "arbeitslos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "erwerbslos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "bezrobotny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "desempregado"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "işsiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "безробітний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "chômeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "sans-travail"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "nezaměstnaný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "arbetslös"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arbeitslose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwerbslose"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы",
"word": "arbetslös"
}
],
"word": "безработный"
}
{
"categories": [
"Безработица/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из без- + работа, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безрабо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безрабо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безрабо́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безрабо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безрабо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безрабо́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безрабо́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безрабо́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безрабо́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безрабо́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безрабо́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безрабо́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безработица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Быков",
"date": "2002",
"ref": "Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У истоков всех этих контор стояли безработные петроградские интеллигенты, торговавшие единственным своим товаром ― умением пустить пыль в глаза, имитировать деятельность на пустом месте и составить наукообразный документ даже о состоянии городских мостовых.",
"title": "Орфография"
}
],
"glosses": [
"не имеющий работы, заработка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Ледашин и др.",
"collection": "Совершенно секретно",
"date": "2003",
"ref": "Дмитрий Ледашин и др., «Прекрасная леди Гитлера и Черчилля», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Число безработных в Англии быстро достигло 2 миллионов человек.",
"title": "Прекрасная леди Гитлера и Черчилля"
}
],
"glosses": [
"человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы, заработка"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы, заработка"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безработный.wav",
"ipa": "bʲɪzrɐˈbotnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безработный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безработный.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "unemployed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "jobless"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gorcazurk",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "գործազուրկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "беспрацоўны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "sin trabajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "desocupado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "desempleado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "parado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "disoccupato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "senza lavoro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "inoccupato"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "失业"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "qui labore cessat"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "bezdarbnieks"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "arbeitslos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "erwerbslos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "bezrobotny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "desempregado"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "işsiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "безробітний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "chômeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "sans-travail"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "nezaměstnaný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не имеющий работы, заработка",
"word": "arbetslös"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arbeitslose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwerbslose"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы",
"word": "arbetslös"
}
],
"word": "безработный"
}
Download raw JSONL data for безработный meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.