"безоговорочный" meaning in All languages combined

See безоговорочный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪzəɡɐˈvorət͡ɕnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav
Etymology: Образовано из без- + оговаривать (оговорить). Forms: безогово́рочный [singular, masculine, nominative], безогово́рочное [singular, neuter, nominative], безогово́рочная [singular, feminine, nominative], безогово́рочные [plural, nominative], безогово́рочного [singular, masculine, genitive], безогово́рочного [singular, neuter, genitive], безогово́рочной [singular, feminine, genitive], безогово́рочных [plural, genitive], безогово́рочному [singular, masculine, dative], безогово́рочному [singular, neuter, dative], безогово́рочной [singular, feminine, dative], безогово́рочным [plural, dative], безогово́рочного [singular, masculine, accusative, animate], безогово́рочное [singular, neuter, accusative, animate], безогово́рочную [singular, feminine, accusative, animate], безогово́рочных [plural, accusative, animate], безогово́рочный [singular, masculine, accusative, inanimate], безогово́рочные [plural, accusative, inanimate], безогово́рочным [singular, masculine, instrumental], безогово́рочным [singular, neuter, instrumental], безогово́рочной [singular, feminine, instrumental], безогово́рочною [singular, feminine, instrumental], безогово́рочными [plural, instrumental], безогово́рочном [singular, masculine, prepositional], безогово́рочном [singular, neuter, prepositional], безогово́рочной [singular, feminine, prepositional], безогово́рочных [plural, prepositional], безогово́рочен [singular, masculine, short-form], безогово́рочно [singular, neuter, short-form], безогово́рочна [singular, feminine, short-form], безогово́рочны [plural, short-form]
  1. не ограниченный никакими условиями, не предусматривающий никаких оговорок
    Sense id: ru-безоговорочный-ru-adj-xDOKWLNs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: абсолютный, обязательный, неукоснительный, категорический Derived forms: безоговорочная капитуляция, безоговорочное дарение, безоговорочный акцепт Related terms: безоговорочность, оговаривать, говорить, безоговорочно Translations: unreserved (Английский), unqualified (Английский), unconditional (Английский), categorical (Английский), безагаворачны (Белорусский), incondicional (Испанский), sin condición (Испанский), sin reserva (Испанский), sin reservas (Испанский), incondizionato (Итальянский), senza riserve (Итальянский), bezwarunkowy (Польский), bezwzględny (Польский), беззастережний (Украинский), беззаперечний (Украинский), inconditionnel (Французский), bezpodmínečný (Чешский), bezvýhradný (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "условный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Категоричность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безоговорочная капитуляция"
    },
    {
      "word": "безоговорочное дарение"
    },
    {
      "word": "безоговорочный акцепт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из без- + оговаривать (оговорить).",
  "forms": [
    {
      "form": "безогово́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безоговорочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "говорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безоговорочно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1969",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я честно выполнил условие, моя победа была полной и безоговорочной.",
          "title": "Святое озеро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не ограниченный никакими условиями, не предусматривающий никаких оговорок"
      ],
      "id": "ru-безоговорочный-ru-adj-xDOKWLNs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav",
      "ipa": "bʲɪzəɡɐˈvorət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абсолютный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обязательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неукоснительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "категорический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unreserved"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unqualified"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unconditional"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "categorical"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "безагаворачны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "incondicional"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin condición"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin reserva"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin reservas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "incondizionato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "senza riserve"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezwarunkowy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezwzględny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "беззастережний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "беззаперечний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inconditionnel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezpodmínečný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezvýhradný"
    }
  ],
  "word": "безоговорочный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "условный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Категоричность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безоговорочная капитуляция"
    },
    {
      "word": "безоговорочное дарение"
    },
    {
      "word": "безоговорочный акцепт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из без- + оговаривать (оговорить).",
  "forms": [
    {
      "form": "безогово́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безогово́рочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безоговорочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "говорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безоговорочно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1969",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я честно выполнил условие, моя победа была полной и безоговорочной.",
          "title": "Святое озеро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не ограниченный никакими условиями, не предусматривающий никаких оговорок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav",
      "ipa": "bʲɪzəɡɐˈvorət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безоговорочный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абсолютный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обязательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неукоснительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "категорический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unreserved"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unqualified"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unconditional"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "categorical"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "безагаворачны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "incondicional"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin condición"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin reserva"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin reservas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "incondizionato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "senza riserve"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezwarunkowy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezwzględny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "беззастережний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "беззаперечний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inconditionnel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezpodmínečný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezvýhradný"
    }
  ],
  "word": "безоговорочный"
}

Download raw JSONL data for безоговорочный meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.