See безлесье on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -j",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лес, далее от праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ, сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les, lesy (мн.) «листва, побеги». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безле́сье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"без",
"ле́",
"сье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Ключевский",
"date": "1904",
"ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но даже и травянистая южная степь по тонкости растительного чернозёмного слоя и при постоянных сильных и сухих ветрах, в ней господствующих, не в силах питать значительной древесной растительности на открытых пространствах: в этом главные причины безлесья степной полосы.",
"title": "Русская история"
}
],
"glosses": [
"отсутствие лесов"
],
"id": "ru-безлесье-ru-noun-9xgbDYYu"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875—1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё было ей ново: и невиданная за Волгой чёрная, как уголь, земля, и красные либо полосатые поневы вместо тёмно-синих заволжских сарафанов, и голое безлесье, что, куда ни посмотри, ни кустика, ни прутика нет.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"местность без леса"
],
"id": "ru-безлесье-ru-noun-JW~ecsPS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безлесье.wav",
"ipa": "[bʲɪˈzlʲesʲɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безлесье.wav"
},
{
"ipa": "[bʲɪˈzlʲesʲɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "forests",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "absence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "бязлесіца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "бязлессе"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "bosques",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "pobreza"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"other": "trūkums",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "mežu"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "ярлылык",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "урманга"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "безлісся"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "местность без леса",
"word": "бязлесіца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "местность без леса",
"word": "бязлессе"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "bosques",
"sense": "местность без леса",
"word": "región"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "җирләр",
"sense": "местность без леса",
"word": "урмансыз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "җирләр",
"sense": "местность без леса",
"word": "урманга"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "déboisée",
"sense": "местность без леса",
"word": "région"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "forêts",
"sense": "местность без леса",
"word": "région"
}
],
"word": "безлесье"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -j",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от лес, далее от праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ, сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les, lesy (мн.) «листва, побеги». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безле́сье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "безле́сье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "безле́сьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"без",
"ле́",
"сье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Ключевский",
"date": "1904",
"ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но даже и травянистая южная степь по тонкости растительного чернозёмного слоя и при постоянных сильных и сухих ветрах, в ней господствующих, не в силах питать значительной древесной растительности на открытых пространствах: в этом главные причины безлесья степной полосы.",
"title": "Русская история"
}
],
"glosses": [
"отсутствие лесов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875—1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё было ей ново: и невиданная за Волгой чёрная, как уголь, земля, и красные либо полосатые поневы вместо тёмно-синих заволжских сарафанов, и голое безлесье, что, куда ни посмотри, ни кустика, ни прутика нет.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"местность без леса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безлесье.wav",
"ipa": "[bʲɪˈzlʲesʲɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безлесье.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безлесье.wav"
},
{
"ipa": "[bʲɪˈzlʲesʲɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "forests",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "absence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "бязлесіца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "бязлессе"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "bosques",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "pobreza"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"other": "trūkums",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "mežu"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "ярлылык",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "урманга"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсутствие лесов",
"word": "безлісся"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "местность без леса",
"word": "бязлесіца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "местность без леса",
"word": "бязлессе"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "bosques",
"sense": "местность без леса",
"word": "región"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "җирләр",
"sense": "местность без леса",
"word": "урмансыз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "җирләр",
"sense": "местность без леса",
"word": "урманга"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "déboisée",
"sense": "местность без леса",
"word": "région"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "forêts",
"sense": "местность без леса",
"word": "région"
}
],
"word": "безлесье"
}
Download raw JSONL data for безлесье meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.