"бездумье" meaning in All languages combined

See бездумье on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈzdumʲɪ̯ə [singular], bʲɪˈzdumʲɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от думать, далее от праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: безду́мье [nominative, singular], безду́мья [nominative, plural], безду́мья [genitive, singular], безду́мий [genitive, plural], безду́мью [dative, singular], безду́мьям [dative, plural], безду́мье [accusative, singular], безду́мья [accusative, plural], безду́мьем [instrumental, singular], безду́мьями [instrumental, plural], безду́мье [prepositional, singular], безду́мьях [prepositional, plural]
  1. состояние отсутствия ясности, определённости в мыслях; неспособность сосредоточиться
    Sense id: ru-бездумье-ru-noun-5rpIXpry
  2. беззаботность, беспечность
    Sense id: ru-бездумье-ru-noun-kNnBygCV
  3. бессодержательность, поверхностность, отсутствие глубоких идей в произведении литературы, искусства и т. п.
    Sense id: ru-бездумье-ru-noun-1MxyHybE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: бездум'я (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -j",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от думать, далее от праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безду́мье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Левитов",
          "date": "1877",
          "ref": "А. И. Левитов, «Всеядные», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямо пред глазами Беспокойного, отделённый от деревни небольшим оврагом, стоял большой помещичий дом, светившийся тем таинственным, располагающим к полнейшему бездумью полусветом, который делают лампы, закрытые разноцветными абажурами.",
          "title": "Всеядные"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1906",
          "ref": "Максим Горький, «Мать», 1906 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мать встала у окна, сложив руки на груди, и, не мигая, ничего не видя, долго смотрела перед собой, высоко подняв брови, сжала губы и так стиснула челюсти, что скоро почувствовала боль в зубах.〈…〉Тёмное облако тоскливого бездумья наполнило грудь ей, затрудняя биение сердца.",
          "title": "Мать"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сел на лавку и, опустив голову на подоконник, закоченел в каком-то тупом бездумье.",
          "title": "Школа"
        },
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "date": "1936—1948",
          "ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936—1948 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Артём ничего не замечал вокруг себя. Он пребывал в том глубоком, до обморочности, состоянии тяжёлого бездумья, которое бывает у человека, сражённого внезапным горем.",
          "title": "Строговы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние отсутствия ясности, определённости в мыслях; неспособность сосредоточиться"
      ],
      "id": "ru-бездумье-ru-noun-5rpIXpry"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1834",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Стено», 1834 г. [РВБ]",
          "source": "РВБ",
          "text": "Бездумье гордое в его очах лежит, Но на челе его страдание…",
          "title": "Стено"
        },
        {
          "author": "Г. Е. Николаева",
          "date": "1959",
          "ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От него веяло солнцем, курортной непринуждённостью, пляжным бездумьем.",
          "title": "Битва в пути"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беззаботность, беспечность"
      ],
      "id": "ru-бездумье-ru-noun-kNnBygCV"
    },
    {
      "glosses": [
        "бессодержательность, поверхностность, отсутствие глубоких идей в произведении литературы, искусства и т. п."
      ],
      "id": "ru-бездумье-ru-noun-1MxyHybE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzdumʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈzdumʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бездум'я"
    }
  ],
  "word": "бездумье"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -j",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от думать, далее от праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безду́мье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "безду́мьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Левитов",
          "date": "1877",
          "ref": "А. И. Левитов, «Всеядные», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямо пред глазами Беспокойного, отделённый от деревни небольшим оврагом, стоял большой помещичий дом, светившийся тем таинственным, располагающим к полнейшему бездумью полусветом, который делают лампы, закрытые разноцветными абажурами.",
          "title": "Всеядные"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1906",
          "ref": "Максим Горький, «Мать», 1906 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мать встала у окна, сложив руки на груди, и, не мигая, ничего не видя, долго смотрела перед собой, высоко подняв брови, сжала губы и так стиснула челюсти, что скоро почувствовала боль в зубах.〈…〉Тёмное облако тоскливого бездумья наполнило грудь ей, затрудняя биение сердца.",
          "title": "Мать"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сел на лавку и, опустив голову на подоконник, закоченел в каком-то тупом бездумье.",
          "title": "Школа"
        },
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "date": "1936—1948",
          "ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936—1948 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Артём ничего не замечал вокруг себя. Он пребывал в том глубоком, до обморочности, состоянии тяжёлого бездумья, которое бывает у человека, сражённого внезапным горем.",
          "title": "Строговы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние отсутствия ясности, определённости в мыслях; неспособность сосредоточиться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1834",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Стено», 1834 г. [РВБ]",
          "source": "РВБ",
          "text": "Бездумье гордое в его очах лежит, Но на челе его страдание…",
          "title": "Стено"
        },
        {
          "author": "Г. Е. Николаева",
          "date": "1959",
          "ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От него веяло солнцем, курортной непринуждённостью, пляжным бездумьем.",
          "title": "Битва в пути"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беззаботность, беспечность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бессодержательность, поверхностность, отсутствие глубоких идей в произведении литературы, искусства и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzdumʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈzdumʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бездум'я"
    }
  ],
  "word": "бездумье"
}

Download raw JSONL data for бездумье meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.