"безбашенный" meaning in All languages combined

See безбашенный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪˈzbaʂɨn(ː)ɨɪ̯
Etymology: # Происходит от словосочетания «без башни» в прямом значении. # Происходит от словосочетания «без башни» в переносном значении «голова, ум, рассудок» слова «башня». Возможно также сближение по созвучию с «бесшабашный». Forms: безба́шенный [singular, masculine, nominative], безба́шенное [singular, neuter, nominative], безба́шенная [singular, feminine, nominative], безба́шенные [plural, nominative], безба́шенного [singular, masculine, genitive], безба́шенного [singular, neuter, genitive], безба́шенной [singular, feminine, genitive], безба́шенных [plural, genitive], безба́шенному [singular, masculine, dative], безба́шенному [singular, neuter, dative], безба́шенной [singular, feminine, dative], безба́шенным [plural, dative], безба́шенного [singular, masculine, accusative, animate], безба́шенное [singular, neuter, accusative, animate], безба́шенную [singular, feminine, accusative, animate], безба́шенных [plural, accusative, animate], безба́шенный [singular, masculine, accusative, inanimate], безба́шенные [plural, accusative, inanimate], безба́шенным [singular, masculine, instrumental], безба́шенным [singular, neuter, instrumental], безба́шенной [singular, feminine, instrumental], безба́шенною [singular, feminine, instrumental], безба́шенными [plural, instrumental], безба́шенном [singular, masculine, prepositional], безба́шенном [singular, neuter, prepositional], безба́шенной [singular, feminine, prepositional], безба́шенных [plural, prepositional], безба́шен [singular, masculine, short-form], безба́шенно [singular, neuter, short-form], безба́шенна [singular, feminine, short-form], безба́шенны [plural, short-form]
  1. архит., воен., техн. не имеющий башни
    Sense id: ru-безбашенный-ru-adj-JgEdYrbW Topics: architecture, engineering, military
  2. жарг. безрассудный, неуправляемый (о человеке); необузданный (о действиях и мыслях человека) Tags: slang
    Sense id: ru-безбашенный-ru-adj-yJHZVY8q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неосторожный, беспечный Related terms: безбашенность, обезбашенность, обезбашенный, безбашенно
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однобашенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухбашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "башенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осмотрительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трусливый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рассудок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "# Происходит от словосочетания «без башни» в прямом значении.\n# Происходит от словосочетания «без башни» в переносном значении «голова, ум, рассудок» слова «башня». Возможно также сближение по созвучию с «бесшабашный».",
  "forms": [
    {
      "form": "безба́шенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбашенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезбашенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезбашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безбашенно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Физика в школе",
          "date": "1963",
          "ref": ", 1963 г. // «Физика в школе»",
          "text": "Если водопровод безбашенный (с водокачкой), то в нём водонапорный бак заменён воздушно-водяным котлом."
        },
        {
          "author": "Б. С. Сафонов, В. И. Мураховский, Б. А. Курков",
          "date": "1993",
          "ref": "Б. С. Сафонов, В. И. Мураховский, Б. А. Курков, «Основные боевые танки», 1993 г.",
          "text": "Безбашенный танк — танк, выполненный по нетрадиционной компоновочной схеме: основное вооружение и весь экипаж размещаются в корпусе, вращающаяся башня отсутствует.",
          "title": "Основные боевые танки"
        },
        {
          "author": "Б. А. Литвинский",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. А. Литвинский, «Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье», 2000 г.",
          "text": "Особую группу составляют безбашенные форты и крепости, обнаруженные А. Стейном в Лоулани.",
          "title": "Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий башни"
      ],
      "id": "ru-безбашенный-ru-adj-JgEdYrbW",
      "raw_glosses": [
        "архит., воен., техн. не имеющий башни"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "engineering",
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лида Соколова",
          "date": "2006",
          "ref": "Лида Соколова, «Фигвам», 2006 г.",
          "text": "Или, например, залетела и родила. Такой безбашенный вариант. Тоже довольно распространённый.",
          "title": "Фигвам"
        },
        {
          "author": "Мария Брикер",
          "date": "2013",
          "ref": "Мария Брикер, «Купель Офелии», 2013 г.",
          "text": "Ванька рыпнулся было помочь, но в последний момент передумал. Хватит рыцарства на сегодня. Пусть сама ботинки свои шнурует, дура безбашенная. То ей ролики сними, то ботинки надень… Ужина лишила…",
          "title": "Купель Офелии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безрассудный, неуправляемый (о человеке); необузданный (о действиях и мыслях человека)"
      ],
      "id": "ru-безбашенный-ru-adj-yJHZVY8q",
      "raw_glosses": [
        "жарг. безрассудный, неуправляемый (о человеке); необузданный (о действиях и мыслях человека)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzbaʂɨn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неосторожный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспечный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "безбашенный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однобашенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухбашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "башенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осмотрительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трусливый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Рассудок/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "# Происходит от словосочетания «без башни» в прямом значении.\n# Происходит от словосочетания «без башни» в переносном значении «голова, ум, рассудок» слова «башня». Возможно также сближение по созвучию с «бесшабашный».",
  "forms": [
    {
      "form": "безба́шенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безба́шенны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбашенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезбашенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезбашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безбашенно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Физика в школе",
          "date": "1963",
          "ref": ", 1963 г. // «Физика в школе»",
          "text": "Если водопровод безбашенный (с водокачкой), то в нём водонапорный бак заменён воздушно-водяным котлом."
        },
        {
          "author": "Б. С. Сафонов, В. И. Мураховский, Б. А. Курков",
          "date": "1993",
          "ref": "Б. С. Сафонов, В. И. Мураховский, Б. А. Курков, «Основные боевые танки», 1993 г.",
          "text": "Безбашенный танк — танк, выполненный по нетрадиционной компоновочной схеме: основное вооружение и весь экипаж размещаются в корпусе, вращающаяся башня отсутствует.",
          "title": "Основные боевые танки"
        },
        {
          "author": "Б. А. Литвинский",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. А. Литвинский, «Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье», 2000 г.",
          "text": "Особую группу составляют безбашенные форты и крепости, обнаруженные А. Стейном в Лоулани.",
          "title": "Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий башни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит., воен., техн. не имеющий башни"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "engineering",
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лида Соколова",
          "date": "2006",
          "ref": "Лида Соколова, «Фигвам», 2006 г.",
          "text": "Или, например, залетела и родила. Такой безбашенный вариант. Тоже довольно распространённый.",
          "title": "Фигвам"
        },
        {
          "author": "Мария Брикер",
          "date": "2013",
          "ref": "Мария Брикер, «Купель Офелии», 2013 г.",
          "text": "Ванька рыпнулся было помочь, но в последний момент передумал. Хватит рыцарства на сегодня. Пусть сама ботинки свои шнурует, дура безбашенная. То ей ролики сними, то ботинки надень… Ужина лишила…",
          "title": "Купель Офелии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безрассудный, неуправляемый (о человеке); необузданный (о действиях и мыслях человека)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. безрассудный, неуправляемый (о человеке); необузданный (о действиях и мыслях человека)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzbaʂɨn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неосторожный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспечный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "безбашенный"
}

Download raw JSONL data for безбашенный meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.