See бедуинка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бедуи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арабка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шарф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедуин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бедуинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Салтыков",
"date": "1841",
"ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только одна бедуинка пристала к нашему каравану, куря трубку и догоняя наших лошадей и верблюдов.",
"title": "Письма из Индии"
}
],
"glosses": [
"кочевница, представительница народа, живущего в пустынях Передней Азии и Северной Африки"
],
"id": "ru-бедуинка-ru-noun-8iOV8e~q"
},
{
"examples": [
{
"date": "1868",
"ref": "«Дело», 1868 г.",
"text": "Несколько дней спустя, по Невскому несся щегольской фаэтон. В нем сидела в роскошной бедуинке Моничка.",
"title": "Дело"
},
{
"author": "Марков",
"date": "1935",
"ref": "Г. М. Марков, 1935 г.",
"text": "Какой гибкий стан, как драпируется на нем белая, как снег бедуинка, ярко вырезающаяся на голубом платье."
}
],
"glosses": [
"вид дамского шарфа 3 2 13."
],
"id": "ru-бедуинка-ru-noun-554E3yZ4",
"raw_glosses": [
"неодуш., устар. вид дамского шарфа 3 2 13."
],
"tags": [
"inanimate",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪdʊˈinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪdʊˈinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бедуінка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бедуинка"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "βεδουίνα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beduinin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduinka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduína"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "beduínka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "beduinka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бедуїнка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bédouine"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "beduinka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduínka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "beduin"
}
],
"word": "бедуинка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арабы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бедуинка"
],
"id": "ru-бедуинка-bg-noun-wks4QclA"
}
],
"word": "бедуинка"
}
{
"categories": [
"Арабы/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бедуинка"
]
}
],
"word": "бедуинка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бедуи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бедуи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бедуи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арабка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шарф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедуин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бедуинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Салтыков",
"date": "1841",
"ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только одна бедуинка пристала к нашему каравану, куря трубку и догоняя наших лошадей и верблюдов.",
"title": "Письма из Индии"
}
],
"glosses": [
"кочевница, представительница народа, живущего в пустынях Передней Азии и Северной Африки"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1868",
"ref": "«Дело», 1868 г.",
"text": "Несколько дней спустя, по Невскому несся щегольской фаэтон. В нем сидела в роскошной бедуинке Моничка.",
"title": "Дело"
},
{
"author": "Марков",
"date": "1935",
"ref": "Г. М. Марков, 1935 г.",
"text": "Какой гибкий стан, как драпируется на нем белая, как снег бедуинка, ярко вырезающаяся на голубом платье."
}
],
"glosses": [
"вид дамского шарфа 3 2 13."
],
"raw_glosses": [
"неодуш., устар. вид дамского шарфа 3 2 13."
],
"tags": [
"inanimate",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪdʊˈinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪdʊˈinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бедуінка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бедуинка"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "βεδουίνα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beduinin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduinka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduína"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "beduínka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "beduinka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бедуїнка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bédouine"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "beduinka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beduínka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "beduin"
}
],
"word": "бедуинка"
}
Download raw JSONL data for бедуинка meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.