"бебиситтер" meaning in All languages combined

See бебиситтер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌbɛbʲɪˈsʲitɛr [singular], ˌbɛbʲɪˈsʲitɛrɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. baby-sitter, далее от ?? Forms: бѐбиси́ттер [nominative, singular], бѐбиси́ттеры [nominative, plural], бѐбиси́ттера [genitive, singular], бѐбиси́ттеров [genitive, plural], бѐбиси́ттеру [dative, singular], бѐбиси́ттерам [dative, plural], бѐбиси́ттера [accusative, singular], бѐбиси́ттеров [accusative, plural], бѐбиси́ттером [instrumental, singular], бѐбиси́ттерами [instrumental, plural], бѐбиси́ттере [prepositional, singular], бѐбиси́ттерах [prepositional, plural]
  1. неол. доверенное лицо, ухаживающее за ребёнком в период отсутствия родителей (или их занятости); няня Tags: neologism
    Sense id: ru-бебиситтер-ru-noun-ivbNRe83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: няня Hypernyms: дежурная Related terms: бебиситтинг Translations: baby-sitter (Английский), baby-sitter [feminine] (Французский), barnvakt (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. baby-sitter, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бѐбиси́ттер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дежурная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бебиситтинг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Злобин",
          "date": "2012",
          "ref": "Н. В. Злобин, «Америка… Живут же люди!», 2012 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Поиски бебиситтеров — важная часть жизни молодой американской семьи с детьми. В США законы запрещают оставлять ребёнка дома без присмотра до определённого возраста — в некоторых штатах этот возраст может составлять двенадцать или тринадцать лет. Поэтому, если родители захотят сходить в ресторан, кино или в гости на пару часов, им всё равно нужен бебиситтер.",
          "title": "Америка… Живут же люди!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доверенное лицо, ухаживающее за ребёнком в период отсутствия родителей (или их занятости); няня"
      ],
      "id": "ru-бебиситтер-ru-noun-ivbNRe83",
      "raw_glosses": [
        "неол. доверенное лицо, ухаживающее за ребёнком в период отсутствия родителей (или их занятости); няня"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbɛbʲɪˈsʲitɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌbɛbʲɪˈsʲitɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "няня"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "baby-sitter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baby-sitter"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "barnvakt"
    }
  ],
  "word": "бебиситтер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. baby-sitter, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бѐбиси́ттер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бѐбиси́ттерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дежурная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бебиситтинг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Злобин",
          "date": "2012",
          "ref": "Н. В. Злобин, «Америка… Живут же люди!», 2012 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Поиски бебиситтеров — важная часть жизни молодой американской семьи с детьми. В США законы запрещают оставлять ребёнка дома без присмотра до определённого возраста — в некоторых штатах этот возраст может составлять двенадцать или тринадцать лет. Поэтому, если родители захотят сходить в ресторан, кино или в гости на пару часов, им всё равно нужен бебиситтер.",
          "title": "Америка… Живут же люди!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доверенное лицо, ухаживающее за ребёнком в период отсутствия родителей (или их занятости); няня"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. доверенное лицо, ухаживающее за ребёнком в период отсутствия родителей (или их занятости); няня"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbɛbʲɪˈsʲitɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌbɛbʲɪˈsʲitɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "няня"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "baby-sitter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baby-sitter"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "barnvakt"
    }
  ],
  "word": "бебиситтер"
}

Download raw JSONL data for бебиситтер meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.