"бдительность" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невнимательность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассеянность"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сохранять бдительность"
    },
    {
      "word": "усыпить бдительность"
    },
    {
      "word": "потерять бдительность"
    },
    {
      "word": "утратить бдительность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. бдеть, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бъдѣти, русск. бдеть, болг. бдя -- то же, др.-сербохорв. бди̑м, бдjе̏ти, словенск. bǝdė́ti, чешск. bdím, bdít. Сюда же бдение, снабдить, бодрый. Другая ступень чередования гласного отражена в блюду́, блюсти́, будить. Исконнородственно лит. bundù, budė́ti «бодрствовать», bùsti «пробудиться, проснуться», др.-прусск. budē «они бодрствуют», др.-инд. búdhyatē «он просыпается, замечает, узнает», budhás «пробуждающийся, разумный», перф. bubudhima «мы проснулись, заметили», авест. buiðyeiti «замечает», греч. πέπυσμαι «я разузнал», др.-ирл. buide «благодарность», др.-исл. boð «приглашение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бди́тельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внимание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настороженность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бдение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бдительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бдеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бдить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бдительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Усыпить чью-нибудь бдительность."
        },
        {
          "author": "(Брянчанинов) Игнатий",
          "date": "1846",
          "text": "В безмолвии должно иметь смирение, и при попечениях бдительность над собою, и удерживать свой помысл.",
          "title": "О прелести"
        },
        {
          "author": "Иван Ефремов",
          "date": "1968-1969",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сияющие, как у всех землян, сказочные зелёные очи жительницы Земли под внешней ласковостью таили непоколебимую отвагу и бдительность, стояли на страже её внутреннего мира.",
          "title": "Час быка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бдительный; неослабное внимание"
      ],
      "id": "ru-бдительность-ru-noun-hVPvDBWw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бдительность.ogg",
      "ipa": "ˈbdʲitʲɪlʲnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-бдительность.ogg/Ru-бдительность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бдительность.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внимательность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зоркость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vigilance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "watchfulness"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бдителност"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "årvågenhed"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "vagtsomhed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "vigilancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vigilanza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wachsamkeit"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "appamāda"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ostražitosť"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пильність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valppaus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vigilance"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bdělost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ostražitost"
    }
  ],
  "word": "бдительность"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невнимательность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассеянность"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сохранять бдительность"
    },
    {
      "word": "усыпить бдительность"
    },
    {
      "word": "потерять бдительность"
    },
    {
      "word": "утратить бдительность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. бдеть, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бъдѣти, русск. бдеть, болг. бдя -- то же, др.-сербохорв. бди̑м, бдjе̏ти, словенск. bǝdė́ti, чешск. bdím, bdít. Сюда же бдение, снабдить, бодрый. Другая ступень чередования гласного отражена в блюду́, блюсти́, будить. Исконнородственно лит. bundù, budė́ti «бодрствовать», bùsti «пробудиться, проснуться», др.-прусск. budē «они бодрствуют», др.-инд. búdhyatē «он просыпается, замечает, узнает», budhás «пробуждающийся, разумный», перф. bubudhima «мы проснулись, заметили», авест. buiðyeiti «замечает», греч. πέπυσμαι «я разузнал», др.-ирл. buide «благодарность», др.-исл. boð «приглашение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бди́тельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бди́тельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внимание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настороженность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бдение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бдительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бдеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бдить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бдительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Усыпить чью-нибудь бдительность."
        },
        {
          "author": "(Брянчанинов) Игнатий",
          "date": "1846",
          "text": "В безмолвии должно иметь смирение, и при попечениях бдительность над собою, и удерживать свой помысл.",
          "title": "О прелести"
        },
        {
          "author": "Иван Ефремов",
          "date": "1968-1969",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сияющие, как у всех землян, сказочные зелёные очи жительницы Земли под внешней ласковостью таили непоколебимую отвагу и бдительность, стояли на страже её внутреннего мира.",
          "title": "Час быка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бдительный; неослабное внимание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бдительность.ogg",
      "ipa": "ˈbdʲitʲɪlʲnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-бдительность.ogg/Ru-бдительность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бдительность.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внимательность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зоркость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vigilance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "watchfulness"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бдителност"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "årvågenhed"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "vagtsomhed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "vigilancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vigilanza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wachsamkeit"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "appamāda"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ostražitosť"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пильність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valppaus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vigilance"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bdělost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ostražitost"
    }
  ],
  "word": "бдительность"
}