"бархатная книга" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Книга была издана в 1787 году Н. И. Новиковым в бархатном переплёте.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родословная книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Греч",
          "date": "1834",
          "ref": "Н. И. Греч, «Чёрная женщина», 1834 г.",
          "text": "Род Хвалынских не блестит в бархатных книгах, и, если б покойный мой отец не служил сорока лет верою и правдою, не бывать бы мне товарищем князей и графов.",
          "title": "Чёрная женщина"
        },
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г.",
          "text": "Роспись служилых фамилий, составленная по отмене местничества, так называемая Бархатная книга, установила фамильный состав наследственно-служилого сословия, получившего при Петре звание дворянства и облечённого правом личного землевладения с крепостными людьми.",
          "title": "Русская история"
        },
        {
          "author": "Е. Л. Шварц",
          "date": "1946",
          "ref": "Е. Л. Шварц, «Золушка», 1946 г.",
          "text": "Уж будьте покойны, теперь я вырву приказ о зачислении моих дочек в бархатную книгу первых красавиц двора.",
          "title": "Золушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий России, составленная в 1687 году в связи с отменой местничества и после прекращения составления разрядных книг"
      ],
      "id": "ru-бархатная_книга-ru-phrase-G2wWy2Ul",
      "raw_glosses": [
        "истор. родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий России, составленная в 1687 году в связи с отменой местничества и после прекращения составления разрядных книг"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbarxətnəɪ̯ə ˈknʲiɡə"
    }
  ],
  "word": "бархатная книга"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Книга была издана в 1787 году Н. И. Новиковым в бархатном переплёте.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родословная книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Греч",
          "date": "1834",
          "ref": "Н. И. Греч, «Чёрная женщина», 1834 г.",
          "text": "Род Хвалынских не блестит в бархатных книгах, и, если б покойный мой отец не служил сорока лет верою и правдою, не бывать бы мне товарищем князей и графов.",
          "title": "Чёрная женщина"
        },
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г.",
          "text": "Роспись служилых фамилий, составленная по отмене местничества, так называемая Бархатная книга, установила фамильный состав наследственно-служилого сословия, получившего при Петре звание дворянства и облечённого правом личного землевладения с крепостными людьми.",
          "title": "Русская история"
        },
        {
          "author": "Е. Л. Шварц",
          "date": "1946",
          "ref": "Е. Л. Шварц, «Золушка», 1946 г.",
          "text": "Уж будьте покойны, теперь я вырву приказ о зачислении моих дочек в бархатную книгу первых красавиц двора.",
          "title": "Золушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий России, составленная в 1687 году в связи с отменой местничества и после прекращения составления разрядных книг"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий России, составленная в 1687 году в связи с отменой местничества и после прекращения составления разрядных книг"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbarxətnəɪ̯ə ˈknʲiɡə"
    }
  ],
  "word": "бархатная книга"
}