"баранта" meaning in All languages combined

See баранта on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bərɐnˈta [singular], bərɐnˈtɨ [plural]
Etymology: Из чагат. baranta «разбойничий набег», казах. barymta, которые объясняются из монг. barimta «налёт, нападение», калм. bärmte. Forms: баранта́ [nominative, singular], баранты́ [nominative, plural], баранты́ [genitive, singular], бара́нт [genitive, plural], баранте́ [dative, singular], баранта́м [dative, plural], баранту́ [accusative, singular], баранты́ [accusative, plural], баранто́й [instrumental, singular], баранто́ю [instrumental, singular], баранта́ми [instrumental, plural], баранте́ [prepositional, singular], баранта́х [prepositional, plural]
  1. собир., диал. стадо баранов и овец Tags: collective, dialectal
    Sense id: ru-баранта-ru-noun-ZBJyYWjp
  2. истор. у тюркских кочевых народов: угон скота как способ отомстить за обиду или заставить выполнить какие-либо требования Tags: historical
    Sense id: ru-баранта-ru-noun-lxs948Dp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: барымта Hypernyms: стадо, угон
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из чагат. baranta «разбойничий набег», казах. barymta, которые объясняются из монг. barimta «налёт, нападение», калм. bärmte.",
  "forms": [
    {
      "form": "баранта́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранты́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́нт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранте́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранту́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранто́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранто́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "угон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ерошка перевёл слова песни: «Молодец погнал баранту из аула в горы, русские пришли, сожгли аул, всех мужчин перебили, всех баб в плен побрали…»",
          "title": "Казаки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стадо баранов и овец"
      ],
      "id": "ru-баранта-ru-noun-ZBJyYWjp",
      "raw_glosses": [
        "собир., диал. стадо баранов и овец"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1899",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Марусина заимка», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Всех их привела сюда, выбросив из более или менее мирной среды их соотечественников, не заглушённая культурой страсть к баранте.",
          "title": "Марусина заимка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у тюркских кочевых народов: угон скота как способ отомстить за обиду или заставить выполнить какие-либо требования"
      ],
      "id": "ru-баранта-ru-noun-lxs948Dp",
      "raw_glosses": [
        "истор. у тюркских кочевых народов: угон скота как способ отомстить за обиду или заставить выполнить какие-либо требования"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərɐnˈta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərɐnˈtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "барымта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "баранта"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из чагат. baranta «разбойничий набег», казах. barymta, которые объясняются из монг. barimta «налёт, нападение», калм. bärmte.",
  "forms": [
    {
      "form": "баранта́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранты́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́нт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранте́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранту́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранто́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранто́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баранте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баранта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "угон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ерошка перевёл слова песни: «Молодец погнал баранту из аула в горы, русские пришли, сожгли аул, всех мужчин перебили, всех баб в плен побрали…»",
          "title": "Казаки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стадо баранов и овец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., диал. стадо баранов и овец"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1899",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Марусина заимка», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Всех их привела сюда, выбросив из более или менее мирной среды их соотечественников, не заглушённая культурой страсть к баранте.",
          "title": "Марусина заимка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у тюркских кочевых народов: угон скота как способ отомстить за обиду или заставить выполнить какие-либо требования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. у тюркских кочевых народов: угон скота как способ отомстить за обиду или заставить выполнить какие-либо требования"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərɐnˈta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərɐnˈtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "барымта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "баранта"
}

Download raw JSONL data for баранта meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.