See балачка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Диалекты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговоры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сплетни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бала́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диалект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "говор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разговор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "балачки да калячки, а дело стоит"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побалачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побалакать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2012",
"ref": "«Балачка», 2012 г. (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "ВП",
"text": "Донская балачка, таким образом, представляет собой переходный диалект от восточно-украинских к южно-русским диалектам.",
"title": "Балачка"
}
],
"glosses": [
"степные диалекты казаков Дона и Кубани"
],
"id": "ru-балачка-ru-noun-yY4yl2dU",
"raw_glosses": [
"лингв. степные диалекты казаков Дона и Кубани"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Закон насилия и закон любви» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Бывает, что и попусту болтаем, а бывает, что и дельную балачку заведём: о боге, о жизни и обо всём, что заинтересует.",
"title": "Закон насилия и закон любви"
},
{
"author": "С. А. Клычков",
"ref": "С. А. Клычков, «Чертухинский балакирь» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Отбил Пётр Кирилыч все каблуки у сапог и своими балачками надорвал подпившим мужикам животы…",
"title": "Чертухинский балакирь"
}
],
"glosses": [
"разговор; сплетня"
],
"id": "ru-балачка-ru-noun-aHXMZMqe",
"raw_glosses": [
"кубан. разговор; сплетня"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈɫat͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈɫat͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "балачка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бала́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балачо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачка́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачки́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаканина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаканка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаклій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакучість"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балакливий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балакучий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "балакати"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"разговор"
],
"id": "ru-балачка-uk-noun-t0DcdrEh"
},
{
"glosses": [
"говор, диалект"
],
"id": "ru-балачка-uk-noun-H0mKDj3Y",
"raw_glosses": [
"устар. говор, диалект"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "балачка"
}
{
"categories": [
"Диалекты/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Разговоры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Сплетни/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бала́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диалект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "говор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разговор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "балачки да калячки, а дело стоит"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побалачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побалакать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2012",
"ref": "«Балачка», 2012 г. (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "ВП",
"text": "Донская балачка, таким образом, представляет собой переходный диалект от восточно-украинских к южно-русским диалектам.",
"title": "Балачка"
}
],
"glosses": [
"степные диалекты казаков Дона и Кубани"
],
"raw_glosses": [
"лингв. степные диалекты казаков Дона и Кубани"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Закон насилия и закон любви» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Бывает, что и попусту болтаем, а бывает, что и дельную балачку заведём: о боге, о жизни и обо всём, что заинтересует.",
"title": "Закон насилия и закон любви"
},
{
"author": "С. А. Клычков",
"ref": "С. А. Клычков, «Чертухинский балакирь» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Отбил Пётр Кирилыч все каблуки у сапог и своими балачками надорвал подпившим мужикам животы…",
"title": "Чертухинский балакирь"
}
],
"glosses": [
"разговор; сплетня"
],
"raw_glosses": [
"кубан. разговор; сплетня"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈɫat͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈɫat͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "балачка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова с суффиксом -к",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*c",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бала́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балачо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачка́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́чко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "балачки́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаканина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаканка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балаклій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балакучість"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балакливий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балакучий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "балакати"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"разговор"
]
},
{
"glosses": [
"говор, диалект"
],
"raw_glosses": [
"устар. говор, диалект"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "балачка"
}
Download raw JSONL data for балачка meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.