"баласт" meaning in All languages combined

See баласт on Wiktionary

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: бала́ст [nominative, singular], бала́сти [nominative, plural], бала́сту [genitive, singular], бала́стів [genitive, plural], бала́стові [dative, singular], бала́сту [dative, singular], бала́стам [dative, plural], бала́ст [accusative, singular], бала́сти [accusative, plural], бала́стом [instrumental, singular], бала́стами [instrumental, plural], бала́сті [locative, singular], бала́сту [locative, singular], бала́стах [locative, plural], бала́сту* [vocative, singular], бала́сти* [vocative, plural]
  1. балласт
    Sense id: ru-баласт-uk-noun-q4K7mI0K
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бала́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сти*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергій Батурин",
          "date": "2006",
          "ref": "Сергій Батурин, «Легенда», 2006 г.",
          "text": "За ним — караван: бойові кораблі та вантажні ґалери, повні майванського базальту — такий у них баласт.",
          "title": "Легенда"
        },
        {
          "author": "Олександр Никитенко",
          "date": "2009",
          "ref": "Олександр Никитенко, «Про американську мрію, європейську ідею та російське „авось“», 2009 г. [КТУЯ]",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Імовірно, все ж таки є сенс не розглядати існуючу на рівні рядових українців і росіян взаємну прихильність як прикрий баласт, а спробувати шляхом взаємних компромісів перенести бодай частину цього позитиву на державний рівень.",
          "title": "Про американську мрію, європейську ідею та російське «авось»"
        },
        {
          "author": "Богдан Бойчук",
          "date": "2004",
          "ref": "Богдан Бойчук, «Іду до Гільди лікуватися», 2004 г. [КТУЯ]",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Я глянув у Гільдині спокійні очі й відчув потребу зсунути з себе той страшний баласт, який гнітив мене днями й ночами.",
          "title": "Іду до Гільди лікуватися"
        }
      ],
      "glosses": [
        "балласт"
      ],
      "id": "ru-баласт-uk-noun-q4K7mI0K"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "баласт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бала́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́стах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сту*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́сти*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергій Батурин",
          "date": "2006",
          "ref": "Сергій Батурин, «Легенда», 2006 г.",
          "text": "За ним — караван: бойові кораблі та вантажні ґалери, повні майванського базальту — такий у них баласт.",
          "title": "Легенда"
        },
        {
          "author": "Олександр Никитенко",
          "date": "2009",
          "ref": "Олександр Никитенко, «Про американську мрію, європейську ідею та російське „авось“», 2009 г. [КТУЯ]",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Імовірно, все ж таки є сенс не розглядати існуючу на рівні рядових українців і росіян взаємну прихильність як прикрий баласт, а спробувати шляхом взаємних компромісів перенести бодай частину цього позитиву на державний рівень.",
          "title": "Про американську мрію, європейську ідею та російське «авось»"
        },
        {
          "author": "Богдан Бойчук",
          "date": "2004",
          "ref": "Богдан Бойчук, «Іду до Гільди лікуватися», 2004 г. [КТУЯ]",
          "source": "КТУЯ",
          "text": "Я глянув у Гільдині спокійні очі й відчув потребу зсунути з себе той страшний баласт, який гнітив мене днями й ночами.",
          "title": "Іду до Гільди лікуватися"
        }
      ],
      "glosses": [
        "балласт"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "баласт"
}

Download raw JSONL data for баласт meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.