"бакштейн" meaning in All languages combined

See бакштейн on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐkˈʂtɛɪ̯n
Etymology: От нем. Backstein. Forms: бакште́йн [nominative, singular], бакште́йны [nominative, plural], бакште́йна [genitive, singular], бакште́йнов [genitive, plural], бакште́йну [dative, singular], бакште́йнам [dative, plural], бакште́йн [accusative, singular], бакште́йны [accusative, plural], бакште́йном [instrumental, singular], бакште́йнами [instrumental, plural], бакште́йне [prepositional, singular], бакште́йнах [prepositional, plural]
  1. сорт голландского сыра
    Sense id: ru-бакштейн-ru-noun-G19d2kSt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: бакштейн (Украинский)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. бакштейн (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-бакштейн-uk-noun-~QI-C47F
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сыр/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Backstein.",
  "forms": [
    {
      "form": "бакште́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце»",
          "text": "Изразцовые квадратики, облицовывавшие угловые места в Москве, всегда и неизбежно означали \"сыр\". Чёрный кран от самовара, возглавлявший слово, обозначал бывшего хозяина \"Чичкина\", горы голландского красного, зверей приказчиков, ненавидевших собак, опилки на полу и гнуснейший дурно пахнущий бакштейн.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт голландского сыра"
      ],
      "id": "ru-бакштейн-ru-noun-G19d2kSt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐkˈʂtɛɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бакштейн"
    }
  ],
  "word": "бакштейн"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бакштейн (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-бакштейн-uk-noun-~QI-C47F"
    }
  ],
  "word": "бакштейн"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Сыр/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Backstein.",
  "forms": [
    {
      "form": "бакште́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакште́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце»",
          "text": "Изразцовые квадратики, облицовывавшие угловые места в Москве, всегда и неизбежно означали \"сыр\". Чёрный кран от самовара, возглавлявший слово, обозначал бывшего хозяина \"Чичкина\", горы голландского красного, зверей приказчиков, ненавидевших собак, опилки на полу и гнуснейший дурно пахнущий бакштейн.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт голландского сыра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐkˈʂtɛɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бакштейн"
    }
  ],
  "word": "бакштейн"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бакштейн (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "бакштейн"
}

Download raw JSONL data for бакштейн meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.