"бакан" meaning in All languages combined

See бакан on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈkan
Etymology: Происходит от ?? Forms: бака́н [nominative, singular], бака́ны [nominative, plural], бака́на [genitive, singular], бака́нов [genitive, plural], бака́ну [dative, singular], бака́нам [dative, plural], бака́н [accusative, singular], бака́ны [accusative, plural], бака́ном [instrumental, singular], бака́нами [instrumental, plural], бака́не [prepositional, singular], бака́нах [prepositional, plural]
  1. ярко-красная масляная краска
    Sense id: ru-бакан-ru-noun-wW30pM9t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бакановый

Noun [Русский]

IPA: ˈbakən
Etymology: Происходит от ?? Forms: ба́кан [nominative, singular], ба́каны [nominative, plural], ба́кана [genitive, singular], ба́канов [genitive, plural], ба́кану [dative, singular], ба́канам [dative, plural], ба́кан [accusative, singular], ба́каны [accusative, plural], ба́каном [instrumental, singular], ба́канами [instrumental, plural], ба́кане [prepositional, singular], ба́канах [prepositional, plural]
  1. то же, что бакен (плавучий знак)
    Sense id: ru-бакан-ru-noun-DeIT1ZnR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Эвенкийский]

Etymology: Происходит от ??
  1. улов
    Sense id: ru-бакан-evn-noun-9C4h8c3e
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Абкан"
    },
    {
      "word": "банка"
    },
    {
      "word": "Банка"
    },
    {
      "word": "кабан"
    },
    {
      "word": "Канаб"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бака́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бакановый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярко-красная масляная краска"
      ],
      "id": "ru-бакан-ru-noun-wW30pM9t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈkan"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бакан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́кан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́каны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кана",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кану",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кан",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́каны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́каном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кане",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Катались на лодках по Днепру, варили на той стороне реки, в густом горько-пахучем лозняке, полевую кашу, купались — мужчины и женщины поочерёдно ― в быстрой тёплой воде, пили домашнюю запеканку, пели звучные малороссийские песни и вернулись в город только поздним вечером, когда тёмная бегучая широкая река так жутко и весело плескалась о борта их лодок, играя отражениями звёзд, серебряными зыбкими дорожками от электрических фонарей и кланяющимися огнями баканов.",
          "title": "Яма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бакен (плавучий знак)"
      ],
      "id": "ru-бакан-ru-noun-DeIT1ZnR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbakən"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бакан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/evn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/evn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эвенкийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эвенкийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Эвенкийский",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "улов"
      ],
      "id": "ru-бакан-evn-noun-9C4h8c3e"
    }
  ],
  "word": "бакан"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Абкан"
    },
    {
      "word": "банка"
    },
    {
      "word": "Банка"
    },
    {
      "word": "кабан"
    },
    {
      "word": "Канаб"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бака́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бака́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бакановый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярко-красная масляная краска"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈkan"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бакан"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́кан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́каны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кана",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кану",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кан",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́каны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́каном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́кане",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́канах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Катались на лодках по Днепру, варили на той стороне реки, в густом горько-пахучем лозняке, полевую кашу, купались — мужчины и женщины поочерёдно ― в быстрой тёплой воде, пили домашнюю запеканку, пели звучные малороссийские песни и вернулись в город только поздним вечером, когда тёмная бегучая широкая река так жутко и весело плескалась о борта их лодок, играя отражениями звёзд, серебряными зыбкими дорожками от электрических фонарей и кланяющимися огнями баканов.",
          "title": "Яма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бакен (плавучий знак)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbakən"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бакан"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/evn",
    "Требуется категоризация/evn",
    "Эвенкийские существительные",
    "Эвенкийский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Эвенкийский",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "улов"
      ]
    }
  ],
  "word": "бакан"
}

Download raw JSONL data for бакан meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.