ашкеназ in All languages combined

IPA: ɐʂkʲɪˈnas [singular], ɐʂkʲɪˈnazɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ивр. אשכנז «Аскеназ», далее из ??. Forms: ашкена́з [nominative, singular], ашкена́зы [nominative, plural], ашкена́за [genitive, singular], ашкена́зов [genitive, plural], ашкена́зу [dative, singular], ашкена́зам [dative, plural], ашкена́за [accusative, singular], ашкена́зов [accusative, plural], ашкена́зом [instrumental, singular], ашкена́зами [instrumental, plural], ашкена́зе [prepositional, singular], ашкена́зах [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: ашкенази Hypernyms: еврей Related terms: ашкенази, ашкеназка, ашкеназский Translations: Ashkenazi (Английский), askenázi (Венгерский), אשכנזי (Иврит), אַשכּנזי (aškenazi) [masculine] (Идиш), askenazí [masculine] (Испанский), ashkenazita [masculine] (Итальянский), askenazita [masculine] (Итальянский), 아슈케나짐 (Корейский), ашкеназі [masculine] (Украинский), ashkénaze (Французский), ashkenazisk jude (Шведский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Слова еврейского происхождения/ru

Download JSONL data for ашкеназ meaning in All languages combined (3.0kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אשכנז «Аскеназ», далее из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "ашкена́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́за",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еврей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ашкенази"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ашкеназка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ашкеназский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что ашкенази, представитель одной из ветвей еврейского народа, его субэтнической группы, сформировавшейся в Центральной Европе"
      ],
      "id": "ru-ашкеназ-ru-noun-LCen6nRK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐʂkʲɪˈnas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐʂkʲɪˈnazɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ашкенази"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ashkenazi"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "askenázi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אשכנזי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "aškenazi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַשכּנזי"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "askenazí"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ashkenazita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "askenazita"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아슈케나짐"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ашкеназі"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ashkénaze"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ashkenazisk jude"
    }
  ],
  "word": "ашкеназ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова еврейского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אשכנז «Аскеназ», далее из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "ашкена́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́за",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашкена́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еврей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ашкенази"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ашкеназка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ашкеназский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что ашкенази, представитель одной из ветвей еврейского народа, его субэтнической группы, сформировавшейся в Центральной Европе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐʂkʲɪˈnas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐʂkʲɪˈnazɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ашкенази"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ashkenazi"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "askenázi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אשכנזי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "aškenazi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַשכּנזי"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "askenazí"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ashkenazita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "askenazita"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아슈케나짐"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ашкеназі"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ashkénaze"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ashkenazisk jude"
    }
  ],
  "word": "ашкеназ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ашкеназ" meaning in All languages combined

Noun [Русский]