"аффикс" meaning in All languages combined

See аффикс on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈafʲɪks [singular], ˈafʲɪksɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аффикс.wav [singular]
Etymology: Происходит от ср.-век.-лат. affixare, далее от лат. affigere, от ad- + figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-). Forms: а́ффикс [nominative, singular], а́ффиксы [nominative, plural], а́ффикса [genitive, singular], а́ффиксов [genitive, plural], а́ффиксу [dative, singular], а́ффиксам [dative, plural], а́ффикс [accusative, singular], а́ффиксы [accusative, plural], а́ффиксом [instrumental, singular], а́ффиксами [instrumental, plural], а́ффиксе [prepositional, singular], а́ффиксах [prepositional, plural]
  1. лингв. часть слова, противопоставленная корню и выражающая определенное значение
    Sense id: ru-аффикс-ru-noun-Dwou4aCV Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: морфема, формант, форматив Hyponyms: префикс, приставка, инфикс, суффикс Related terms: аффиксация, аффиксальный Translations: affix (Английский), афикс (Болгарский), afixo (Галисийский), სართი (Грузинский), מוספית (Иврит), afixo (Идо), afijo (Испанский), afix (Каталанский), кошумча (Киргизский), афикс (Македонский), Affix [neuter] (Немецкий), affix (Нидерландский), afixo (Португальский), afix (Румынский), афікс (Украинский), affiksi (Финский), affixe (Французский), affix (Шведский), afikso (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфема/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-век.-лат. affixare, далее от лат. affigere, от ad- + figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-).",
  "forms": [
    {
      "form": "а́ффикс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффикса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффикс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морфема"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "формант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форматив"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "префикс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приставка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инфикс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суффикс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффиксация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аффиксальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Трубецкой",
          "date": "1938",
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Образование форм осуществляется не только при помощи аффиксов, но и при помощи чередования гласных внутри основы.",
          "title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть слова, противопоставленная корню и выражающая определенное значение"
      ],
      "id": "ru-аффикс-ru-noun-Dwou4aCV",
      "raw_glosses": [
        "лингв. часть слова, противопоставленная корню и выражающая определенное значение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аффикс.wav",
      "ipa": "ˈafʲɪks",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аффикс.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈafʲɪksɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "affix"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "афикс"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afixo"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სართი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מוספית"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afixo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "afijo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afix"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кошумча"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "афикс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Affix"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "affix"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "afixo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "afix"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "афікс"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "affiksi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "affixe"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "affix"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afikso"
    }
  ],
  "word": "аффикс"
}
{
  "categories": [
    "Морфема/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-век.-лат. affixare, далее от лат. affigere, от ad- + figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-).",
  "forms": [
    {
      "form": "а́ффикс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффикса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффикс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ффиксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морфема"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "формант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форматив"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "префикс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приставка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инфикс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суффикс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффиксация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аффиксальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Трубецкой",
          "date": "1938",
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Образование форм осуществляется не только при помощи аффиксов, но и при помощи чередования гласных внутри основы.",
          "title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть слова, противопоставленная корню и выражающая определенное значение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. часть слова, противопоставленная корню и выражающая определенное значение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аффикс.wav",
      "ipa": "ˈafʲɪks",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аффикс.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аффикс.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈafʲɪksɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "affix"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "афикс"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afixo"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სართი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מוספית"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afixo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "afijo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afix"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кошумча"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "афикс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Affix"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "affix"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "afixo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "afix"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "афікс"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "affiksi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "affixe"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "affix"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afikso"
    }
  ],
  "word": "аффикс"
}

Download raw JSONL data for аффикс meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.