"ауыр" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кыпчакск. *awïr «тяжёлый, трудный», восходит к пратюркск. *iagɨr «тяжелый». Когнаты: тат. авыр, казахск. ауыр, кирг. оор, тур. ağır, узб. ogʻir, южн.-алтайск. уур, якутск. ыар.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ауыр йөк",
          "translation": "тяжёлый груз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяжёлый, тяжеловесный, увесистый"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-Ub4A6qDI"
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, трудный, тягостный"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-WFrX-FVS",
      "raw_glosses": [
        "перен. тяжёлый, трудный, тягостный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, трудный; обременительный, затруднительный"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-2kp46agU",
      "raw_glosses": [
        "перен. тяжёлый, трудный; обременительный, затруднительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, сильный, глубокий, серьёзный"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-O3xf-nX0"
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, мучительный"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-iVkN-B88"
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, мрачный, гнетущий"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-OHHDJBMO"
    },
    {
      "glosses": [
        "спокойный, невозмутимый"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-xXsKEPPX"
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжело , трудно, тягостно"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-AUN6bXV1",
      "notes": [
        "в знач. нареч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. нареч. тяжело , трудно, тягостно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжело, трудно; обременительно"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-RN2hWIiK",
      "notes": [
        "в знач. нареч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. нареч. тяжело, трудно; обременительно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжело, мрачно"
      ],
      "id": "ru-ауыр-ba-adj-QLkXJ2e7",
      "notes": [
        "в знач. нареч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. нареч. тяжело, мрачно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ.ˈwɯ̞r"
    }
  ],
  "word": "ауыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кыпчакск. *awïr «тяжёлый, трудный», восходит к пратюркск. *iagɨr «тяжелый». Когнаты: башк. ауыр, тат. авыр, кирг. оор, тур. ağır, узб. ogʻir, южн.-алтайск. уур, якутск. ыар.",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый"
      ],
      "id": "ru-ауыр-kk-adj-6AZnUP9K"
    }
  ],
  "word": "ауыр"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кыпчакск. *awïr «тяжёлый, трудный», восходит к пратюркск. *iagɨr «тяжелый». Когнаты: тат. авыр, казахск. ауыр, кирг. оор, тур. ağır, узб. ogʻir, южн.-алтайск. уур, якутск. ыар.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ауыр йөк",
          "translation": "тяжёлый груз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяжёлый, тяжеловесный, увесистый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, трудный, тягостный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. тяжёлый, трудный, тягостный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, трудный; обременительный, затруднительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. тяжёлый, трудный; обременительный, затруднительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, сильный, глубокий, серьёзный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, мучительный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый, мрачный, гнетущий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спокойный, невозмутимый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжело , трудно, тягостно"
      ],
      "notes": [
        "в знач. нареч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. нареч. тяжело , трудно, тягостно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжело, трудно; обременительно"
      ],
      "notes": [
        "в знач. нареч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. нареч. тяжело, трудно; обременительно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тяжело, мрачно"
      ],
      "notes": [
        "в знач. нареч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. нареч. тяжело, мрачно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ.ˈwɯ̞r"
    }
  ],
  "word": "ауыр"
}

{
  "categories": [
    "Казахские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кыпчакск. *awïr «тяжёлый, трудный», восходит к пратюркск. *iagɨr «тяжелый». Когнаты: башк. ауыр, тат. авыр, кирг. оор, тур. ağır, узб. ogʻir, южн.-алтайск. уур, якутск. ыар.",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тяжёлый"
      ]
    }
  ],
  "word": "ауыр"
}