See аутригер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Опоры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. outrigger, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "аутри́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́геров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́геры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́герах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1997",
"ref": "«Типовая инструкция по охране труда для машинистов, занятых на строительстве и содержании лесовозных дорог ТОИ Р-15-035-97», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При погрузке и укладке плит плитоукладчик или автокран должен быть заторможен, а автокран должен быть установлен на аутригеры и заторможен ручным тормозом.",
"title": "Типовая инструкция по охране труда для машинистов, занятых на строительстве и содержании лесовозных дорог ТОИ Р-15-035-97"
}
],
"glosses": [
"дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства против опрокидывания"
],
"id": "ru-аутригер-ru-noun-DfsHKu~T",
"raw_glosses": [
"техн. дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства против опрокидывания"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1927",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проскользнув между купальщиками, гичка пошла по Невке, пролетела под мостом, несколько секунд висела на руле у четырехвесельного аутригера из клуба «Стрела», обогнала его…",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"гребное судно с выносными уключинами для вёсел"
],
"id": "ru-аутригер-ru-noun-udR6VLPB",
"raw_glosses": [
"морск. гребное судно с выносными уключинами для вёсел"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐʊˈtrʲiɡʲɪr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дополнительная опора",
"word": "outrigger"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дополнительная опора",
"word": "Stützausleger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гребное судно",
"word": "outrigger"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гребное судно",
"word": "Outrigger"
}
],
"word": "аутригер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Опоры/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Суда/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. outrigger, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "аутри́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́геров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́геры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аутри́гере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аутри́герах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1997",
"ref": "«Типовая инструкция по охране труда для машинистов, занятых на строительстве и содержании лесовозных дорог ТОИ Р-15-035-97», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При погрузке и укладке плит плитоукладчик или автокран должен быть заторможен, а автокран должен быть установлен на аутригеры и заторможен ручным тормозом.",
"title": "Типовая инструкция по охране труда для машинистов, занятых на строительстве и содержании лесовозных дорог ТОИ Р-15-035-97"
}
],
"glosses": [
"дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства против опрокидывания"
],
"raw_glosses": [
"техн. дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства против опрокидывания"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1927",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проскользнув между купальщиками, гичка пошла по Невке, пролетела под мостом, несколько секунд висела на руле у четырехвесельного аутригера из клуба «Стрела», обогнала его…",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"гребное судно с выносными уключинами для вёсел"
],
"raw_glosses": [
"морск. гребное судно с выносными уключинами для вёсел"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐʊˈtrʲiɡʲɪr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дополнительная опора",
"word": "outrigger"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дополнительная опора",
"word": "Stützausleger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гребное судно",
"word": "outrigger"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гребное судно",
"word": "Outrigger"
}
],
"word": "аутригер"
}
Download raw JSONL data for аутригер meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.