"атрибуция" meaning in All languages combined

See атрибуция on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐtrʲɪˈbut͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. attributio «предписание о выдаче денег, ассигновка», далее из attribuo. attribuere «выделять, отводить, назначать; ассигновать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»). Forms: атрибу́ция [nominative, singular], атрибу́ции [nominative, plural], атрибу́ции [genitive, singular], атрибу́ций [genitive, plural], атрибу́ции [dative, singular], атрибу́циям [dative, plural], атрибу́цию [accusative, singular], атрибу́ции [accusative, plural], атрибу́цией [instrumental, singular], атрибу́циею [instrumental, singular], атрибу́циями [instrumental, plural], атрибу́ции [prepositional, singular], атрибу́циях [prepositional, plural]
  1. установление автора художественного произведения или времени и места его создания
    Sense id: ru-атрибуция-ru-noun-trS~2Mu5
  2. указание источника цитаты, автора произведения
    Sense id: ru-атрибуция-ru-noun-tkmSAtB8
  3. психол. объяснение причин чего-либо чем-либо, приписывание
    Sense id: ru-атрибуция-ru-noun-Pbz4xVOd Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: атрибутирование Related terms: атрибуционный Translations: attribution (Английский), атрибуція [feminine] (Украинский) Translations (объяснение причин чем‐либо): attribution (Английский) Translations (указание источника): attribution (Английский)

Download JSONL data for атрибуция meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. attributio «предписание о выдаче денег, ассигновка», далее из attribuo. attribuere «выделять, отводить, назначать; ассигновать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).",
  "forms": [
    {
      "form": "атрибу́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "атрибуционный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже в эпоху Ренессанса начинается работа с текстами, ставшая составной частью процесса становления исторических исследований: сбор, расшифровка, датировка, атрибуция, классификация, публикация, комментирование, критика.",
          "title": "Знание о прошлом: теория и история. Том 1: Конструирование прошлого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "установление автора художественного произведения или времени и места его создания"
      ],
      "id": "ru-атрибуция-ru-noun-trS~2Mu5"
    },
    {
      "glosses": [
        "указание источника цитаты, автора произведения"
      ],
      "id": "ru-атрибуция-ru-noun-tkmSAtB8"
    },
    {
      "glosses": [
        "объяснение причин чего-либо чем-либо, приписывание"
      ],
      "id": "ru-атрибуция-ru-noun-Pbz4xVOd",
      "raw_glosses": [
        "психол. объяснение причин чего-либо чем-либо, приписывание"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtrʲɪˈbut͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атрибутирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "attribution"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атрибуція"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "указание источника",
      "word": "attribution"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "объяснение причин чем‐либо",
      "word": "attribution"
    }
  ],
  "word": "атрибуция"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. attributio «предписание о выдаче денег, ассигновка», далее из attribuo. attribuere «выделять, отводить, назначать; ассигновать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).",
  "forms": [
    {
      "form": "атрибу́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атрибу́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "атрибуционный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже в эпоху Ренессанса начинается работа с текстами, ставшая составной частью процесса становления исторических исследований: сбор, расшифровка, датировка, атрибуция, классификация, публикация, комментирование, критика.",
          "title": "Знание о прошлом: теория и история. Том 1: Конструирование прошлого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "установление автора художественного произведения или времени и места его создания"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "указание источника цитаты, автора произведения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "объяснение причин чего-либо чем-либо, приписывание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. объяснение причин чего-либо чем-либо, приписывание"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtrʲɪˈbut͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атрибутирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "attribution"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атрибуція"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "указание источника",
      "word": "attribution"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "объяснение причин чем‐либо",
      "word": "attribution"
    }
  ],
  "word": "атрибуция"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.